View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

21 сентября 2006 года

Соединенные Штаты и Китай создают Стратегический экономический диалог

(Всеобъемлющая двусторонняя структура позволит укрепить двусторонние связи)

 

Вашингтон. Соединенные Штаты и Китай создали всеобъемлющую двустороннюю структуру для обсуждения экономических вопросов между двумя странами.

В заявлении от 20 сентября о создании Стратегического экономического диалога между США и Китаем президент Буш сказал, что он и китайский председатель Ху Цзиньтао обсудили "важность поддержания прочных и взаимовыгодных экономических отношений между США и Китаем", а также необходимость создания таких рамок.

Буш сообщил, что американскую сторону диалога возглавит министр финансов Генри Полсон при поддержке Алана Хаббарда, директора Национального экономического совета. Дебора Лер будет выступать в качестве специального представителя Полсона в рамках этого диалога.

В Китае Полсон, находящийся с визитом в Китае с 19 по 22 сентября, также объявил о создании новой структуры диалога. Ожидается, что в ходе своего визита Полсон встретится с премьером Вэн Цзябао во время своего визита.

В совместном заявлении, опубликованном в Китае 20 сентября, обе стороны отметили, что диалог "сосредоточится на двусторонних и глобальных стратегических экономических отношениях, представляющих общий интерес и озабоченность". Согласно заявлению, представители Китая и Соединенных Штатов намереваются встречаться два раза в год в  обеих столицах по принципу ротации.

В заявлении также говорится, что нынешние механизмы двусторонних диалогов и консультаций - Совместная комиссия по вопросам торговли, Совместный экономический комитет и Совместная комиссия по науке и технике - не претерпят изменений и будут "продолжать играть свою позитивную и важную роль в развитии американо-китайского экономического и торгового сотрудничества".

"Экономика Соединенных Штатов и Китая - локомотив глобального роста", - сказал Буш. "Мы должны обеспечить такое положение, при котором граждане наших двух стран могут в равной степени пользоваться плодами наших растущих экономических связей и при котором мы взаимодействуем в решении экономических проблем и использовании возможностей".

Дополнительная информация о политике США представлена в материале "Экономические вопросы".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)