06 сентября 2006 года

США привержены дипломатическому урегулированию ядерного спора с Ираном

(Иран должен выполнить требования Совета Безопасности ООН)

Вашингтон. По прогнозам официального представителя Государственного департамента США Шона Маккормака, в ближайшие недели дипломатические попытки убедить Иран отказаться от своей позиции в отношении обогащения урана будут активизированы.

"Мы сами привержены дипломатии, но мы не собираемся вести переговоры о переговорах", - сказал он. По его словам, требования, изложенные в Резолюции Совета Безопасности ООН № 1696, является совершенно ясными. Эта Резолюция от 31 июля предписывает Ирану приостановить всю связанную с обогащением деятельность в рамках его ядерной программы, включая исследования и разработки, и разрешить Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ) проинспектировать его ядерные объекты. "Если тегеранский режим выполнит эти требования, которые являются весьма ясными и понятными, тогда станут возможны переговоры", - заявил Маккормак журналистам 5 сентября.

Пять постоянных членов Совета Безопасности - Великобритания, Китай, Россия, США и Франция - плюс Германия предложили Ирану пакет поощрений в обмен на выполнение им предъявленных требований и пригрозили Ирану экономическими санкциями, если он не выполнит эти требования. Иран отказался выполнить требования до наступления крайнего срока - 31 августа.

По словам Маккормака, в ближайшие недели он ожидает "напряженных и интенсивных дипломатических усилий" по вопросу о содержании резолюции о санкциях. 6 сентября заместитель государственного секретаря США по политическим вопросам Р. Николас Бернс начнет консультации, чтобы обсудить эти меры с другими странами.

"Произошел серьезный подрыв доверия к Ирану со стороны международного сообщества в отношении иранской ядерной программы", - сказал Маккормак.

Он выразил озабоченность в связи с тем, что, отказавшись сотрудничать с международным сообществом по вопросам, изложенным Советом Безопасности ООН, Иран ввергнет себя в еще большую изоляцию, "чего нам бы не хотелось".

"Это великая культура, великий народ, и было бы позором видеть, что этот режим ввергает иранский народ в еще большую изоляцию от всего остального мира", - подчеркнул он.

Говоря о частном визите бывшего президента Ирана Хатами в США, Маккормак заявил, что, хотя Хатами находился в Америке не по приглашению правительства США, он надеется, что Хатами привезет обратно в Иран послание о том, что "американский народ не хочет быть изолированным от иранского народа".

По словам Маккормака, у США есть программы, направленные на улучшение обеспечения информацией иранского народа. Он отметил, что иранцам трудно получать полное представление о мировых событиях и мнениях. США работают также над программами образовательных обменов. "Мы пытаемся лучше понять, что происходит в Иране", - добавил он.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)