20 октября 2006 года

Райс делает упор на дипломатическое разрешение кризиса вокруг Северной Кореи

(Резолюция 1718 Организации Объединенных Наций не предусматривает блокады)

Вашингтон. Дипломатическое разрешение кризиса вокруг Северной Кореи по-прежнему возможно, и резолюция ООН, направленная на обуздание ядерных амбиций Пхеньяна, не ставит своей целью эскалацию напряженности, говорит государственный секретарь Кондолиза Райс.

В ходе совместной пресс-конференции 19 октября в Сеуле, Южная Корея, с южнокорейским министром иностранных дел Пан Ги Муном, который скоро станет Генеральным секретарем ООН, Райс подчеркнула, что некоторые из более ранних сообщений о целях резолюции 1718 в отношении инспекций грузов "были несколько преувеличены".

"Некоторые, как представляется, вообразили себе введение карантина или блокады, - сказала она. - Это не предусмотрено резолюцией".

Резолюция 1718, сказала госсекретарь, призывает к "тщательному досмотру" северокорейских грузов, могущих иметь отношение к ядерным программам. "Однако это может быть достигнуто  различными путями", - сказала Райс.

Она отметила, что Соединенные Штаты и Республика Корея активно реализуют инициативы по обеспечению безопасности контейнеров и инициативы в сфере портовой безопасности и при этом упор делается на обнаружение возможных радиоактивных материалов. Соединенные Штаты и другие страны также активно участвуют в мерах по борьбе с распространением в рамках Инициативы по распространению в сфере безопасности.

Эта инициатива, объявленная президентом Бушем в 2003 году, направлена на противодействие сетям распространения путем тесного сотрудничества с государствами-единомышленниками, готовыми в максимальной степени использовать свои законы и потенциальные возможности с тем, чтобы лишить государства-изгои, террористов и дельцов черного рынка доступа к материалам, имеющим отношение к оружию массового поражения и средствам доставки этих материалов.

Райс сказала, что эта инициатива в значительной мере опирается на разведку. "Это не просто постоянная выборочная инспекция кораблей. Она опирается на международное право", - сказала она, добавив при этом, что инициатива реализуется "эффективным путем, который, как я думаю, не носит характера противостояния".

Соединенные Штаты надеются, сказала госсекретарь, что существует "много мер того же характера, которые могут быть приняты для осуществления резолюции 1718".

Райс находится в Азии для мобилизации поддержки резолюции 1718 и координации усилий по ее осуществлению. Среди других остановок в ее поездке - Токио, Пекин и Москва. Во всех ее появлениях на официальных мероприятиях она подчеркивала важность достижения дипломатического решения проблемы вызова, брошенного Пхеньяном международному сообществу.

"Я хочу вновь подчеркнуть, - сказала она в ходе совместной пресс-конференции с Паном, - что Соединенные Штаты не имеют намерения предпринять что-либо, способное вызвать эскалацию этой ситуации. И поэтому мысль о том, что мы хотим осуществления резолюции 1718 таким способом, который вызовет эскалацию напряженности на Корейском полуострове или в открытом море, совершенно ошибочна".

В Токио 19 октября она сказала представителям прессы: "Я хочу, чтобы все знали, что остается путь открытый для дипломатии, и мы надеемся, что Север [Северная Корея] вернется на переговоры, но на этот раз он вернется с реальным желанием и готовностью демонтировать свою программу вооружений. Цель этих переговоров - денуклеаризация Корейского полуострова".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)