13 ноября 2006 года
США отвергли референдум о независимости Южной Осетии от Грузии
(Избиратели в сепаратистском регионе 12 ноября выбрали нового президента)
Вашингтон. Соединенные Штаты присоединяются к международному сообществу, отвергая референдум и самопровозглашенные президентские выборы, назначенные на 12 ноября в Южной Осетии, стремящейся к отделению от Грузии, заявляют американские дипломаты.
"США не признают "референдума о независимости" и одновременно проводимых так называемых "президентских" выборов", - сообщила 9 ноября посол США в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Джули Финли.
"Как ясно дало понять международное сообщество, Южная Осетия является частью Грузии", - заявила Финли на заседании Постоянного совета ОБСЕ в Вене (Австрия).
Официальный представитель Государственного департамента Шон Маккормак также выступил 8 ноября с заявлением для прессы, отвергнув назначенный референдум и выборы. "Эти действия лишь усилят напряженность и отвлекут внимание от необходимости мирного урегулирования конфликта", - указал он.
Южная Осетия, население которой составляет 70 000 человек, поддерживает тесные связи с соседней Северной Осетией, входящей в состав России, и некогда имела статус автономной области в составе Грузии. В сентябре 1990 года Южная Осетия провозгласила себя независимой советской республикой. Республика Грузия выступила против этого провозглашения независимости и попыталась отменить автономный статус Южной Осетии. В январе 1991 года началась открытая война; в апреле 1991 года Грузия провозгласила независимость от Советского Союза.
В июне 1992 года представители Грузии, России и Южной Осетии договорились о перемирии. В 2004 году напряженность вновь усилилась, и не далее как в сентябре грузины и южные осетины еще воевали.
Международное сообщество не признало самопровозглашенной независимости Южной Осетии. Южная Осетия - один из нескольких так называемых "замороженных конфликтов", в которых участвуют сепаратистские этнические группы в бывших советских республиках.
12 ноября жители Южной Осетии проголовали на референдуме по вопросу "Согласны ли вы, что Южная Осетия должна сохранить свой нынешний статус независимого государства и что она должна быть признана международным сообществом?" Информационная служба “Рейтер” также сообщило, что им предложен выбор между четырьмя зарегистрированными кандидатами в президенты.
"У этой сепаратистской проблемы могут быть только мирные решения, - заявила Финли в ОБСЕ. - Мы призываем Цхинвали и Тбилиси приступить к прямым переговорам при широкой поддержке международного сообщества", - добавила она, имея в виду главный город Южной Осетии и столицу Грузии.
Соединенные Штаты и международное сообщество подталкивают обе стороны договориться о "статусе Южной Осетии в международно признанных границах Грузии, одновременно предоставив Южной Осетии значительную автономию в составе единой Грузии, - сказала Финли. - Прошедшие в Южной Осетии референдум и выборы - это шаг в противоположном направлении, усиливающий напряженность и отвлекающий внимание от необходимости укреплять доверие и сотрудничать в урегулировании конфликта".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
