View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

06 ноября 2006 года

Вынесенный Саддаму Хусейну приговор - шаг на пути к справедливому обществу

(Посол Халилзад приветствовал непоколебимое стремление иракцев привлечь к ответственности бывшее правительство Ирака)

 

Вашингтон. Приговоры, вынесенные 5 ноября Верховным трибуналом Ирака Саддаму Хусейну и семи другим бывшим членам правительства Ирака, являются "вехой" на пути страны к свободному обществу, основанному на власти закона, утверждают американские официальные лица.

"Сегодняшнее судебное решение войдет в историю как важное достижение на пути к свободному, справедливому и единому обществу, - отметил президент Буш в заявлении, распространенном в Уэйко (шт. Техас) в тот же день. - США гордятся тем, что поддерживают иракский народ. Мы будем продолжать поддерживать усилия правительства национального единства Ирака по восстановлению мира в этой великой стране".

В заявлении, распространенном из Багдада (Ирак), посол США в Ираке Залмай Халилзад подчеркнул, что вынесенные 5 ноября приговоры "демонстрируют приверженность иракского народа привлечению этих людей к ответственности".

Халилзад дал высокую оценку храбрости всех сторон, участвовавших в рассмотрении дела Хусейна, - судей, обвинителей и адвокатов. "Их решимость добиться правосудия является сигналом о том, что власть закона в Ираке возьмет верх, несмотря на трудную ситуацию, в которой сейчас оказалась страна", - сказал он.

В заявлении, распространенном в Вашингтоне, государственный секретарь США Кондолиза Райс назвала приговор "обнадеживающим напоминанием всем иракцам о том, что власть закона способна одержать победу над властью страха и что мирное торжество правосудия является более предпочтительным, чем торжество мести".

По сообщениям информационных агентств, Верховный трибунал Ирака приговорил Саддама Хусейна и двух других ответчиков к смертной казни за убийство 148 человек в иракской деревне Эд-Дуджейл в 1982 году.

Смертные приговоры будут автоматически переданы на рассмотрение в группу по апелляциям в составе девяти судей, которая не ограничена в сроках рассмотрения дела, сообщило агентство "Ассошиэйтед пресс". Если приговоры будут утверждены, они должны быть приведены в исполнение в течение 30 дней.

Помимо Саддама Хусейна к смертной казни были приговорены его брат, бывший глава разведки Ирака Барзан Ибрагим и бывший глава Революционного суда Ирака Авад Хамад аль-Бандар. Бывший вице-президент Ирака Таха Ясин Рамдан был признан виновным в предумышленном убийстве и приговорен к пожизненному тюремному заключению.

По сообщениям информационных агентств, трое других ответчиков были приговорены к 15 годам лишения свободы за пытки и преднамеренное убийство. Один бывший функционер партии "Баас" из деревни Эд-Дуджейл был оправдан.

Между тем продолжается еще один судебный процесс над Саддамом Хусейном - по делу об убийстве курдских мирных жителей в конце восьмидесятых годов прошлого века, многие из которых были умерщвлены с применением ядовитого газа. По мнению наблюдателей, этот процесс будет продолжаться как минимум до завершения рассмотрения апелляции, поданной в связи в приговором по делу об убийствах в Эд-Дуджейле.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)