30 мая 2006 года

Консультанты организации "Образование США" могут помочь иностранным студентам сделать свой выбор

(Получение высшего образования в США дает возможности для "безграничного роста", утверждают советники)

Монреаль. Колледжи и университеты США по-прежнему остаются главным местом назначения для студентов всего мира, и специализированная глобальная сеть из более чем 600 консультантов из организации "Образование США" работает, чтобы помочь перспективным студентам в выборе подходящих учебных заведений, удовлетворяющих их требованиям, говорят советники.

" Не бойтесь неизвестного. Мы здесь для того, чтобы протянуть вам руку помощи и провести вас через этот процесс поступления в американское учебное заведение", - говорит Мария Х. Салман, советник организации "Образование США" в Эквадоре, делясь своими мыслями о послании, которое она и 80 экспертов, связанных с Государственным департаментом, привезли на встречу Ассоциации международных деятелей образования (НАФСА) 23-26 мая в Монреале.

НАФСА является профессиональной организацией, которая содействует обменам учащихся и ученых, направляющимся как в Соединенные Штаты, так и из Соединенных Штатов. В конференции 2006 года приняли участие более 7300 деятелей образования, администраторов и правительственных чиновников из 95 стран.

В интервью, данном Вашингтонскому файлу перед открытием конференции, Мэри Томпсон-Джонс, руководитель отдела Бюро Государственного департамента по делам образования и культуры, рассказала о двух американских инициативах - Национальной инициативе по лингвистической безопасности и саммите президентов университетов США по международному образованию - через которые правительство США взаимодействует с учебными заведениями, чтобы увеличить поток американских студентов в другие страны и иностранных студентов в Соединенные Штаты.

Президент Буш обнародовал Национальную инициативу по лингвистической безопасности в январе в качестве плана значительного повышения числа американцев, осваивающих жизненно важные иностранные языки, такие как арабский, китайский, хинди, фарси и русский. Американские учреждения высшего образования создают партнерства с учебными заведениями в других странах для организации обучения американцев языкам за рубежом.

В ходе саммита президентов американских университетов 5 января государственный секретарь Кондолиза Райс сказала, что Соединенные Штаты "никогда не испытывали столь сильного желания" принимать у себя иностранных студентов и направлять больше американцев на учебу за рубежом.

Главное подтверждение присутствия Государственного департамента на конференции НАФСА в 2006 году, по мнению Томпсон-Джонс, - это 80 советников "Образования США", которые активно продвигают услуги, предлагаемые перспективным студентам, интересующимся учебой в Соединенных Штатах и развитием контактов с должностными лицами, ведающими доступом к высшему образованию,  чтобы расширить поток иностранных студентов в Соединенные Штаты.

Отдел Томпсон-Джонс поддерживает сеть из 450 консультационных центров "Образования США" в 170 странах. Центры предлагают точную, всеобъемлющую, объективную и самую свежую информацию о возможностях получения образования в Соединенных Штатах, оказывая каждый год помощь 25 миллионам перспективных студентов лично, по телефону, по электронной почте или по Интернету.

В ходе одного из заседаний в рамках конференции Виктор Хоцим, советник "Образования США" из Беларуси, рассказал о новой многоязычной службе "Виртуальных консультаций", созданной советниками "Образования США", чтобы отвечать на вопросы перспективных студентов и их родителей на их родном языке относительно учебы в Соединенных Штатов.

Веб-сайт, называемый Виртуальным консультационным отделом организации "Образование США", содержит общую информацию о высшем образовании в Соединенных Штатах, располагает службой вопросов и ответов он-лайн и дискуссионным форумом. Эта служба функционирует на арабском, китайском, российском, испанском и английском языках.

На отдельном заседании Ребекка Зайглер Мано, консультант отделения "Образование США", базирующегося в Зимбабве, предоставила информацию о новаторской программе США для талантливых студентов, которая позволила более чем 100 студентам из 13 стран учиться в лучших колледжах и университетах США с 1999 года.

Отвечая на вопрос о все еще бытующих мнениях о том, что Соединенные Штаты не приветствуют иностранных студентов и что невозможно получить студенческую визу, Томпсон-Джонс сказала: "Мы неутомимо работаем над тем, чтобы убедить людей в обратном".

Сардар Хайдер Хаят Хан, консультант "Образования США" из Исламабада, Пакистан, сказал, что официальные лица из посольства США участвуют на регулярной основе в поиске перспективных студентов и отвечают на все вопросы относительно процесса выдачи виз.

"Наши консультанты из "Образования США" проводят перспективных студентов через весь процесс. Они снимают налет таинственности с процесса выдачи виз, объясняют характер тестирования, помогают подателям заявлений регистрироваться он-лайн для прохождения различных тестов, помогают им истолковывать набранные очки, помогают в подаче заявлений в конкретные университеты США, помогают удостовериться, что приемные отделы американских университетов или колледжей получили самую полную информацию о подавшем заявление иностранном студенте с тем, чтобы они могли принять четкое и обоснованное решение о принятии студента на учебу", - сказала –Томпсон-Джонс.

"Если вы стучитесь в дверь, то дверь откроется", - сказал Андрей Хаталяк, консультант "Образования США" из Украины, в интервью Вашингтонскому файлу.

"Опыт получения образования в Соединенных Штатах дает возможность неограниченного роста - как в профессиональном, так и в личном плане. Наберитесь решимости принять вызов и покорить новые горизонты", - добавляет Майя Дафинова, консультант из Чили.

Отвечая на вопрос о том, что она хотела бы передать перспективным студентам, интересующимся учебой в Соединенных Штатах, Томпсон-Джонс сказала: "Я знаю, что каждый студент имеет множество вариантов, и это теперь уже не вопрос наилучшего выбора, а вопрос самого подходящего образования. Я бы призвала всех перспективных студентов провести по возможности большое и полное исследование с тем, чтобы выбранное учреждение и программа были подходящями для них".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)