View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

13 марта 2006 года

После смерти Милошевича США подтвердили поддержку трибунала

(Продолжают призывать к задержанию обвиняемых в военных преступлениях Караджича и Младича)

 

После смерти Слободана Милошевича Соединенные Штаты в заявлении Госдепартамента от 11 марта подтвердили свою поддержку Международному трибуналу по бывшей Югославии в связи с преступлениями, совершенными во время конфликтов на Балканах в 1990-е годы.

Тело Милошевича, страдавшего хроническими сердечными заболеваниями и гипертонией, было найдено в его кровати в месте заключения. По-видимому, он умер 11 марта по естественным причинам, заявил трибунал в пресс-релизе.

Милошевич был подсудимым с февраля 2002 года, защищаясь по 66 пунктам обвинений в преступлениях, включая геноцид, преступления против человечности и серьезные нарушения Женевской конвенции в Хорватии, Боснии и Косово.

Милошевич, президент Сербии с 1989 по 1997 год и президент Союзной Республики Югославии с 1997 по 2000 год, был первым действующим главой государства, когда-либо обвиненным в таких преступлениях.

Он был обвинен в организации жестокой кампании этнических чисток против несербского населения во время распада югославской федерации в попытке соединить Сербию с районами Хорватии и Боснии, населенными преимущественно сербами, для создания новой Большой Сербии, сообщает Государственный департамент.

В распространенном 11 марта заявлении Соединенные Штаты также призвали правительства Боснии и Герцеговины и Сербии и Черногории предложить политическому лидеру боснийских сербов Радовану Караджичу и его военачальнику Ратко Младичу сдаться.

"Правление Милошевича давно закончилось, и Соединенные Штаты выступают за будущее сербского народа, связанное с миром, безопасностью, процветанием и большей интеграцией в евроатлантическое сообщество", - говорится в заявлении.

Караджич и Младич остаются на свободе почти 10 лет после окончания боснийской войны. Их обвиняют в том, что в 1995 году в Сребренице (Босния) они играли ведущую роль в расправе, в ходе которой сербские силы уничтожили до 8000 мусульман - мужчин и мальчиков.

Главный обвинитель трибунала ООН Карла дель Понте высказала 11 марта мнение о том, что Младич находится в Сербии, а Караджич скрывается на востоке Боснии и Черногории.

Ниже приводится заявление Государственного департамента:

ЗАЯВЛЕНИЕ ТОМА КЕЙСИ, ИСПОЛНЯЮЩЕГО ОБЯЗАННОСТИ ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ

Смерть Слободана Милошевича

Сегодня утром Соединенные Штаты узнали о смерти Слободана Милошевича. Милошевич был главной фигурой, ответственной за насильственное расчленение Югославии в 1990-е годы, включая вспышку двух ужасающих войн в Боснии и Косово. Правление Милошевича давно закончилось, и Соединенные Штаты выступают за будущее сербского народа, связанное с миром, безопасностью, процветанием и большей интеграцией в евроатлантическое сообщество.

Милошевича судил Международный трибунал по бывшей Югославии в связи с жестокостями, совершенными во время балканских конфликтов 1990-х годов. Он обвинялся в геноциде, преступлениях против человечности, нарушениях законов и обычаев военного времени и серьезных нарушениях Женевских конвенций. Суд над ним, который начался в феврале 2002 года, близился к завершению. Трибунал будет рассматривать обстоятельства его смерти. Соединенные Штаты подтверждают свою неизменную поддержку трибунала и его работы.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)