View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

30 июня 2006 года

Учреждения ООН выиграют от частных американских пожертвований, считает организация

(Инвестор Баффетт подарил Фонду Билла и Мелинды Гейтс 31 млрд. долларов)

 

Вашингтон. Переданный американским инвестором Уорреном Баффеттом Фонду Билла и Мелинды Гейтс 31 млрд. долларов - щедрый и отрадный дар, заявил 27 июня на брифинге официальный представитель Генерального секретаря ООН Кофи Аннана Стефан Дужаррик.

"Генеральный секретарь всегда выступал за усиление партнерских отношений с гражданским обществом и частным сектором, чтобы выделять дополнительные ресурсы на гуманитарные акции и развитие", - сказал Дужаррик.

Фонд Гейтса, созданный Биллом и Мелиндой Гейтс, поддерживает инициативы в области здравоохранения по всему миру, включая просветительскую работу и исследования по вакцине от ВИЧ/СПИДа. Гейтс - основатель корпорации “Майкрософт”. Организация тесно сотрудничает с рядом учреждений ООН, включая Всемирную организацию здравоохранения.

Уоррен Баффетт, инвестор и председатель инвестиционной компании "Беркшир Хэтауэй", дружит с Гейтсом с начала 1990-х годов, говорится в опубликованных сообщениях. Со своим даром Фонду Билла и Мелинды Гейтс Баффетт станет одним из попечителей этого фонда, базирующегося в Сиэтле. Гейтс является членом правления "Беркшир Хэтауэй".

"Соединенные Штаты живут и процветают в глобальной экономике, - пишет Стивен Гундерсон в статье, опубликованной в майском номере электронного журнала Госдепартамента "Благотворительность в США". - В результате американская благотворительность становится все более глобальной".

По мнению Гундерсона, участие в глобальном сообществе требует партнерств с "коллегами по благотворительной деятельности во всем мире". Например, Альянс глобального развития при Агентстве США по международному развитию объединяет более 1400 организаций, включая международные и местные предприятия, частные фонды, неправительственные организации (НПО) и правительства в 97 странах. Альянс занимается улучшением экономического роста, решением проблем здравоохранения и окружающей среды, расширением доступа к образованию и технологии.

В 2004 году американские НПО подарили развивающимся странам не менее 6,8 млрд. долларов. В докладе Центра глобального процветания Гудзоновского института под названием "Указатель по глобальной благотворительности" перечислены международные пожертвования на сумму 71 млрд. долларов, сделанные в 2004 году американскими частными благотворительными группами, религиозными организациями, университетами, корпорациями, фондами и иммигрантами, отправляющими деньги домой.

Фонд Билла и Мелинды Гейтс насчитывает 30,6 млрд. долларов. Дар Баффетта позволит фонду удвоить свои усилия, доводя прогресс в области медицинских исследований и здравоохранения до развивающихся стран. В Соединенных Штатах Фонд Гейтса поддерживает программы государственного образования и технологию в публичных библиотеках.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)