30 июня 2006 года
(Инвестор Баффетт подарил Фонду Билла и Мелинды Гейтс 31 млрд. долларов)
Вашингтон. Переданный американским инвестором Уорреном Баффеттом Фонду Билла и Мелинды Гейтс 31 млрд. долларов - щедрый и отрадный дар, заявил 27 июня на брифинге официальный представитель Генерального секретаря ООН Кофи Аннана Стефан Дужаррик.
"Генеральный секретарь всегда выступал за усиление партнерских отношений с гражданским обществом и частным сектором, чтобы выделять дополнительные ресурсы на гуманитарные акции и развитие", - сказал Дужаррик.
Фонд Гейтса, созданный Биллом и Мелиндой Гейтс, поддерживает инициативы в области здравоохранения по всему миру, включая просветительскую работу и исследования по вакцине от ВИЧ/СПИДа. Гейтс - основатель корпорации “Майкрософт”. Организация тесно сотрудничает с рядом учреждений ООН, включая Всемирную организацию здравоохранения.
Уоррен Баффетт, инвестор и председатель инвестиционной компании "Беркшир Хэтауэй", дружит с Гейтсом с начала 1990-х годов, говорится в опубликованных сообщениях. Со своим даром Фонду Билла и Мелинды Гейтс Баффетт станет одним из попечителей этого фонда, базирующегося в Сиэтле. Гейтс является членом правления "Беркшир Хэтауэй".
"Соединенные Штаты живут и процветают в глобальной экономике, - пишет Стивен Гундерсон в статье, опубликованной в майском номере электронного журнала Госдепартамента "Благотворительность в США". - В результате американская благотворительность становится все более глобальной".
По мнению Гундерсона, участие в глобальном сообществе требует партнерств с "коллегами по благотворительной деятельности во всем мире". Например, Альянс глобального развития при Агентстве США по международному развитию объединяет более 1400 организаций, включая международные и местные предприятия, частные фонды, неправительственные организации (НПО) и правительства в 97 странах. Альянс занимается улучшением экономического роста, решением проблем здравоохранения и окружающей среды, расширением доступа к образованию и технологии.
В 2004 году американские НПО подарили развивающимся странам не менее 6,8 млрд. долларов. В докладе Центра глобального процветания Гудзоновского института под названием "Указатель по глобальной благотворительности" перечислены международные пожертвования на сумму 71 млрд. долларов, сделанные в 2004 году американскими частными благотворительными группами, религиозными организациями, университетами, корпорациями, фондами и иммигрантами, отправляющими деньги домой.
Фонд Билла и Мелинды Гейтс насчитывает 30,6 млрд. долларов. Дар Баффетта позволит фонду удвоить свои усилия, доводя прогресс в области медицинских исследований и здравоохранения до развивающихся стран. В Соединенных Штатах Фонд Гейтса поддерживает программы государственного образования и технологию в публичных библиотеках.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)