12 июля 2006 года
(Разнообразие этнических групп вносит свой вклад в экономическую и культурную жизнь США)
Вашингтон. В этом году Бюро переписи населения Соединенных Штатов объявило, что не менее трети жителей США в настоящее время считают себя наследием "меньшинства", что отражает продолжающуюся эволюцию американской национальной принадлежности, которая выходит за пределы этнических и религиозных границ.
Кроме того, это поднимает целый ряд интересных вопросов. Кто же, в конечном счете, является меньшинством? Что будет означать "меньшинство" в будущей Америке, население которой все больше состоит из таких людей, как молодой человек, который характеризует себя как "американо-азиатский ребенок, празднующий Хануку вместе со своим еврейским отчимом, молится Будде со своей мамой, придерживающейся буддистского вероисповедания, а затем посещает полночную мессу со своим отцом-христианином и ждет, когда через каминную трубу к нему прилетит Санта-Клаус?".
В то время, как испаноязычные американцы, афро-американцы, американцы азиатского происхождения, американские индейцы и коренные жители Аляски составляют в последнее время более четырех пятых прироста населения США, то влияние, которое эти и другие американские культуры оказывают друг на друга, продолжает развиваться, представляя собой процесс, имеющий такую же давнюю историю, как и сама наша нация.
ИСТОРИЯ МНОГООБРАЗИЯ
Тринадцать английских североамериканских колоний предоставляли убежище религиозным диссидентам, а также экономические возможности людям, желавшим начать новую жизнь - не только подданным английской короны, но и амбициозным, имеющим высокую мотивацию людям из различных частей Европы, а позднее почти из всех уголков земного шара.
Несмотря на то, что обращение американцев с обездоленными коренными американцами и порабощенными афро-американцами попирало наши идеалы терпимости и свободы, американцы на протяжении большей части своей истории приветствовали приток большого числа различных иммигрантов и относились к ним как к полноправным американцам.
Выступая в 1858 году, за два года до своего избрания на пост президента, Авраам Линкольн отметил, что не менее половины американцев той эпохи были либо иммигрантами, либо потомками тех, кто прибыл в Соединенные Штаты после того, как они получили независимость. Эти американцы, заявил он, были "равными нам по всех отношениях … и …они имеют право требовать такого равенства, как будто они являются людьми одной крови и одной плоти с теми, кто писал Декларацию [независимости]".
МЕНЬШИНСТВА СПОСОБСТВУЮТ РОСТУ НАСЕЛЕНИЯ В 21 ВЕКЕ
Так же, как и во времена Линкольна, иммигранты и их потомки способствуют росту населения Америки и динамичному развитию ее экономики, не говоря уже о том, что они обогащают и придают неповторимую живость культурной мозаике нашей страны.
Бюро переписи населения США сообщает, что в период с 1 июля 2004 года по 1 июля 2005 года испаноязычные американцы составляли почти половину прироста населения этой страны. За тот же период испаноязычное население США возросло на 1,3 млн. человек (3,3 процента), причем из этого числа 800 000 человек приходится на естественный прирост и 500 000 человек - на прирост путем иммиграции.
За тот же период американское население азиатского происхождения увеличилось на 421 000 человек (3 процента), в то время как численность афро-американцев, американских индейцев, коренных жителей Аляски, уроженцев Гавайских островов и других островов Тихого океана также возросла.
Бюро переписи населения сообщает, что на июль 2005 года общая численность населения США составила 296,4 млн. человек. Из этого числа на испаноязычных американцев приходится 42,7 млн. американцев., в то время как темнокожее население, включая как афро-американцев, так и представителей темнокожего населения, приехавших в Соединенные Штаты в более позднее время из Африки и из Карибского бассейна, составило 39,7 млн. человек. В этой переписи 14,4 млн. человек определяются как американцы азиатского происхождения, 4,5 млн. - как американские индейцы и коренные жители Аляски и почти 1 млн. - как коренные жители Гавайев и других остров Тихого океана.
"Эта численность населения на середину нынешнего десятилетия представляет собой еще одно доказательство растущего многообразия населения нашей страны", - заявил директор Бюро переписи населения США Луис Кинкэннон.
Население, составляющее меньшинство, моложе, чем средний возраст населения в целом. Таким образом, ожидается, что оно внесет свой вклад в продолжающийся экономический рост США и будет содействовать жизнеспособности государственных программ социального обеспечения, обслуживающих американцев пожилого возраста.
В мае 2006 года газета "Вашингтон пост" сообщила, что почти половина детей моложе пяти лет в этой стране представляют собой расовые или этнические меньшинства.
Бюро переписи населения также сообщает, что в то время как составляющее меньшинство население страны растет, резко увеличивается и число предприятий, принадлежащих этому меньшинству. Даже в ходе процесса, характеризующегося тем, что эти предприниматели стремятся обслуживать потребности своих районов и общин, , киноактербизнесмены увеличивают масштабы воздействия групп меньшинств на американскую жизнь.
БУДУЩЕЕ: КАЖДЫЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ МЕНЬШИНСТВО?
Будущие американцы могут прийти к тому, что станут рассматривать само понятие групп меньшинства как нечто, оставшееся в прошлом. Если принять во внимание, что показатели смешанных браков в США являются высокими, будущие американцы, возможно, будут походить на хорошо известных людей, рожденных в смешанных браках, таких как гольфист Тайгер Вудс, киноактер Киано Ривс или певица и автор песен Нора Джонс. Научный сотрудник Фонда "Новая Америка", лауреат стипендии Эрвайна Грегори Родригес пишет: "Что будет, когда каждое новое поколение будет представлять собой еще большее смешение расовых и этнических признаков, чем каждое предшествующее поколение? Будет ли понятие раса вообще иметь какой-либо смысл?".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)