11 июля 2006 года

Соединенные Штаты помогают восстанавливать Ирак, несмотря на противодействие террористов

(Американский генерал сообщил о ходе восстановления ключевой иракской инфраструктуры)

 

Вашингтон. Коалиционные силы тесно сотрудничают с иракскими властями, чтобы восстановить в стране школы, энергетическую инфраструктуру, системы водоснабжения и канализации.

Перед тем, как в Ираке пришел к власти Саддам Хусейн, страна "была второй по уровню благосостояния в регионе. Но при его тираническом режиме страна стала одной из самых бедных в регионе", заявил 10 июля на брифинге в Багдаде генерал-майор США Уильям Маккой.

Маккой, командующий региональной дивизией "Залив" Инженерного корпуса сухопутных войск США, которая играет важную роль в проводимых Государственным департаментом США мероприятиях по возрождению Ирака, объяснил резкое падение уровня жизни недостаточным вниманием к надлежащей эксплуатации и техническим стандартам использования ключевых объектов в Ираке.

Степень этой халатности и ее влияние на иракский народ не вполне осознавались международным сообществом до свержения диктатора. В 2002 году Всемирный банк подсчитал, что восстановление иракской инфраструктуры будет стоить 60 млрд. долларов, но, по словам Маккоя, более точная долгосрочная оценка - после минимальных обновлений и ветшания в течение 30 лет - ближе к сумме 80-100 млрд. долларов.

Мир все больше осознает, "какое разрушительное воздействие оказал Саддам Хусейн на жизнь людей", отметил он.

К настоящему времени Соединенные Штаты выделили на восстановление Ирака более 21 млрд. долларов, сообщил Маккой. Уже завершено более 2700 проектов, а осуществляются еще 3400.

Ключевым фактором успеха Маккой назвал последовательные инвестиции в ремонт запущенной иракской инфраструктуры. Американские военные все более тесно сотрудничают на национальном и местном уровне, чтобы "обеспечить иракский народ всем необходимым", добавил он.

УСПЕХИ В ДЕЛЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ

По словам Маккоя, "в каждой отрасли предпринято все, что только можно себе представить", включая строительство новых электростанций и передающих систем, водоочистных и канализационных систем, школ, полицейских и пожарных участков, больниц.

В частности, Маккой сообщил, что коалиционные силы:

• Завершили обновление многих из 3000 школ по всей стране, которые Соединенные Штаты планировали отремонтировать;

• Установили Передовую сеть первого реагирования - высокотехнологичную систему передачи данных и голосовой связи, соединяющую полицейские, пожарные и аварийные службы всех 14 провинций;

• Начали ряд крупных проектов по строительству новых систем по очистке и распределению воды, включая станцию, которую планируется открыть в Эрбиле в августе и которая будет снабжать питьевой водой 300 000 местных жителей;

• Работали с Министерством электроэнергетики Ирака над завершением 150 отдельных проектов по улучшению потребительских поставок энергии.

ВОЗРОЖДЕНИЕ ИРАКСКОЙ ЭНЕРГЕТИКИ

Столь же важно для будущего Ирака и то, что Инженерный корпус помог модернизировать сети добычи и транспортировки нефти для содействия долгосрочному экономическому процветанию нового Ирака, заявил Маккой.

Благодаря американским инвестициям в размере 1,7 млрд. долларов Ирак в настоящее время добывает 2,5 млн. баррелей нефти в день и продвигается к росту добычи до 3 млн. баррелей в день к концу года, сообщил он. Кроме того, корпус помогает иракцам восстановить 20 заброшенных станций по сепарации газойля, которые позволят дополнительно получать ежедневно 3000 тонн природного газа, который сейчас теряется в процессе добычи.

Кроме того, Соединенные Штаты недавно завершили двухлетний проект по строительству нового подземного трубопровода для иракской Северной нефтяной компании. Трубопровод проходит под рекой Тигр и обеспечивает поток нефти на север для легкого экспорта из Киркука (Ирак) или на юг для переработки.

По словам Маккоя, трижды спешно проведенные в стране выборы свидетельствуют о том, что "Ирак продвигается к собственной форме демократии и самостоятельности". С укреплением безопасности по мере становления государственных институтов, указал он, "объекты, которые мы сегодня строим вместе с иракцами, - это лишь начало великого будущего, которое есть у этой страны".

ДОКЛАД ПОДТВЕРЖДАЕТ ПОТРЕБНОСТЬ В СТАБИЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ

В направленном 6 июля в Конгресс докладе Государственный департамент указал, что обновление запущенных систем и строительство новых даст новому правительству прочную основу для будущего экономического роста.

В докладе говорится, что в настоящее время по энергосистеме Ирака передается 2000 мегаватт электроэнергии, 3,7 млн. иракцев имеют теперь лучший доступ к чистой воде, а 5,1 млн. иракцев пользуются обновленными канализационными системами. В докладе указано также, что завершить все крупномасштабные инфраструктурные проекты планируется к концу 2006 года.

"Это стоило Соединенным Штатам миллиарды долларов и будет стоить Ираку десятки миллиардов, прежде чем работа завершится. Но это дает ощутимые результаты каждый день, и каждый день по мере завершения проектов понемногу улучшается жизнь отдельных иракцев", - заявил Маккой.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)