View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

31 августа 2006 года

"Сад дьявола" в Афганистане снова цветет

(С бывшего поля боя убраны неразорвавшиеся мины и снаряды)

 

Вашингтон. Этоместоназывали "садомдьявола". Усеянные наземными минами, минами-ловушками и неразорвавшимися снарядами, оставшимися после ожесточенных боев, которые шли здесь более двух десятилетий, плодородные земли вокруг Баграма в Афганистане считались самыми опасными минными полями в мире. Прогулка по ним могла стоить жизни или потерянной конечности.

Теперь, после пятилетней упорной работы траста ХАЛО, тысячи единиц смертоносного оружия убраны с большой земельной полосы, некогда бывшей отрезком передовой линии между силами Северного альянса и талибов.

По словам Кэмерона Инбера, специалиста траста ХАЛО по Центральной Азии, 4,9 млн. квадратных метров Баграмского узла стали безопасными. Он рассказал "Вашингтонскому файлу", что из земли удалено 9140 мин и 12 180 неразорвавшихся снарядов и других взрывчатых веществ, оставшихся после войны.

Это позволяет безопасно вести сельское хозяйство, по крайней мере, в части долины Шомали, знаменитой своими виноградниками. Но предстоит еще много работы. Хотя очистка Баграма является важным успехом, "на этом разминирование не заканчивается, - сказал Инбер. - При нынешнем уровне финансирования мы рассчитываем еще на одно десятилетие".

Хотя удаление наземных мин и просветительские программы сократили число жертв в последние годы, согласно докладу о мониторинге наземных мин за 2005 год, в 2004 году в Афганистане от наземных мин и неразорвавшихся снарядов погибло почти 900 человек. "Афганистан определенно является наиболее пострадавшей от мин страной в мире", - сообщил "Вашингтонскому файлу" специалист траста ХАЛО по американским программам Курт Ческо. Разминирование остается необходимым условием возвращения к нормальной жизни.

Управление Государственного департамента США по удалению и сокращению вооружений выделило около 5 млн. долларов в поддержку работ в Баграме, которые позволили более чем 72 000 афганских беженцев и тысячам граждан, перемещенных внутри страны, вернуться на свою землю. Другими спонсорами стали калифорнийская неправительственная организация "Корни мира", занимающаяся восстановлением сельскохозяйственных земель в зонах конфликта по своей программе "Превратим минные поля в сады", и американские филантропы Трейси и Джордж Бегли в рамках государственно-частных партнерств с Государственным департаментом. Финансовые средства вносят также Великобритания, Германия, Ирландия, Япония, Нидерланды и Норвегия.

Мины были завезены в Афганистан советскими войсками, которые заложили много мин во время оккупации с 1979 по 1989 год. Еще больше наземных мин было заложено во время гражданской войны в начале 1990-х и последующих боевых действий между талибами и Северным альянсом в 1996-2001 годах.

Траст ХАЛО, независимая организация, учрежденная в 1988 году, действует в 10 странах, и на местах работают 7000 ее специалистов по разминированию. Организация сообщает, что по состоянию на начало 2006 года она удалила более 5 млн. наземных мин и других неразорвавшихся снарядов.

Новая технология обещает ускорить процесс обнаружения наземных мин. После разработки и жесткой проверки в Соединенных Штатах и на минных полях Министерство обороны США получило новый инструмент - портативную систему дистанционного обнаружения мин, которая позволяет тем, кто занимается разминированием, отличать мины от металлических обломков. Как сообщил официальный представитель Министерства обороны США, устройство "сулит революцию в разминировании".

Директор траста ХАЛО Гай Уиллоби назвал новую систему "главным прорывом в разминировании с 1940 года". Это первый рабочий минный детектор с двумя датчиками, он легок, прочен и позволяет проводить разминирование значительно быстрее. ХАЛО в настоящее время испытывает его. "Все настроены оптимистично", - сказал Ческо.

Система обнаружения, используемая сейчас в Афганистане, Камбодже и Таиланде, объединяет металлический детектор, работающий по принципу электромагнитной индукции, и широкополосный проникающий в грунт радиолокационный блок. Ее датчики и программное обеспечение могут отличать наземные мины от металлического мусора. Прежние средства обнаружения заставляли терять много часов в связи с ложными тревогами, вызываемыми безвредными кусками металла в почве.

Американские военные начали использовать новую систему для операций по гуманитарному разминированию весной 2006 года. В настоящее время на местах применяются 2000 систем, а еще 1100, как ожидается, будут поставлены до конца года.

Партнеры из Международной программы испытаний и оценок для гуманитарного разминирования, в том числе Канада, Нидерланды, Швеция и Великобритания, участвовали в полевых испытаниях системы. Портативная система дистанционного обнаружения мин была создана американской компанией "Эл-3 СайТерра", которая разрабатывает технологии обнаружения следов взрывчатых веществ, детекторы наземных мин и контртеррористические средства.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)