17 ноября 2005 года
Китай подтвердил случаи инфицирования людей вирусом птичьего гриппа
(Сообщается о трех случаях инфицирования и одном смертельном исходе; начинается иммунизация птиц)
Вашингтон. В Китае подтверждены случаи инфицирования людей высокопатогенным штаммом вируса птичьего гриппа. Таким образом, Китай стал пятой страной, подтвердившей появление этого заболевания среди людей.
Сообщения информационных агентств приписывают подтверждение случаев инфицирования людей Министерству здравоохранения Китая. Два случая были отмечены в провинции Хунань, один из которых повлек смерть 12-летней девочки. Брат покойной также был инфицирован вирусом H5N1, но выжил и был выписан из больницы.
Третий случай был зарегистрирован в провинции Аньхой. В настоящее время изучаются другие случаи респираторных заболеваний на предмет отнесения их к вирусу H5N1, который, как опасаются эксперты здравоохранения, мог бы вызвать глобальную пандемию, если бы мутировал в форму, способную легко передаваться от человека к человеку.
Базирующаяся в Женеве Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) еще не подтвердила эти случаи, поскольку иногда на это уходит много времени с момента получения первоначального сообщения о заболевании от местных или региональных органов здравоохранения.
По данным ВОЗ, за почти два года, прошедшие с того момента, как штамм H5N1 начал вызывать самые массовые вспышки птичьего гриппа из когда-либо отмеченных, было инфицировано126 человек, 64 из которых скончались. Новые случаи, сообщенные Китаем, увеличивают число жертв.
Случаи инфицирования людей в Китае имеют большое значение, потому что они могут быть предвестником растущей возможности человеческой пандемии. Вероятность того, что вирус H5N1 начнет быстро распространяться среди людей, увеличивается по мере контактов человека с птицей.
В последние годы Китай превратился в крупного производителя домашней птицы, и с начала 2004 года в этой стране были отмечены многочисленные вспышки птичьего гриппа среди домашней птицы и диких птиц. Эти вспышки повышают опасность инфицирования людей вирусом и возможность мутации вируса до контагиозной формы.
В виду этого риска 15 ноября Китай объявил кампанию по вакцинации миллиардов домашних птиц для профилактики их инфицирования. По мнению экспертов в области сельского хозяйства, эта массовая кампания могла бы помочь китайским производителям домашней птицы защититься от серьезных экономических убытков, вызываемых уничтожением птиц.
По данным Всемирной организации по охране здоровья животных, на сегодняшний день по крайней мере 150 млн. птиц погибло непосредственно от заболевания или было уничтожено с целью предотвращения его дальнейшего распространения. Для многих мелких сельскохозяйственных производителей в Восточной и Юго-Восточной Азии потеря стай домашней птицы может означать потерю средств к существованию.
"Для фермеров - особенно для малоимущих сельских фермеров - это источник доходов", - сказал Джим Адамс, вице-президент Всемирного банка по операционной политике и услугам. Адамс является главным представителем банковского сектора на всемирных встречах по проблеме птичьего гриппа, и он призывает доноров поддержать выплату компенсаций тем фермерам, которые вынуждены уничтожать своих птиц, чтобы содействовать остановке распространения заболевания.
"Если им будут выплачиваться надлежащие компенсации по соответствующей рыночной цене, программы отбраковки будут успешными, - отметил Адамс в пресс-релизе Всемирного банка. - Если же им не будут выплачиваться надлежащие компенсации, то, как показывает опыт, они найдут другой способ, как доставить свою продукцию на рынок, и проблема усугубится".
На завершившейся 9 ноября в Женеве встрече международных партнеров, включая США, было достигнуто согласие о том, что контроль заболевания среди животных имеет решающее значение для предотвращения пандемии.
Президент Буш предлагает ассигновать приблизительно 250 млн. долл. на финансирование помощи США по поддержке мер сдерживания пандемии в Китае и четырех других странах, где были отмечены случаи заболевания людей, - Вьетнаме, Камбодже, Таиланде и Индонезии. В настоящее время на рассмотрении в Конгрессе находится предложение, предусматривающее укрепление медицинского наблюдения за животными и людьми, разработку коммуникаций для изменения поведения и наращивание потенциала реагирования в наиболее пострадавших странах.
Подробнее о птичьем гриппе и мерах по борьбе с ним см. "Птичий грипп".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
