23 февраля 2005 года
США и ЕС сотрудничают в демократизации Большого Ближнего Востока
(Справка, выпущенная Государственным департаментом в связи с поездкой Буша в Европу)
Следующая справка выпущена Бюро по делам Европы и Евразии Государственного департамента США в связи с поездкой Президента Буша в Европу 21-24 февраля:
СОТРУДНИЧЕСТВО США И ЕС В БОЛЬШОМ БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ
Страны, которые выбирают путь реформы, предпринимают шаги в направлении большей независимости, большего богатства и больших надежд для граждан. Соединенные Штаты преданы делу помощи странам, которые выбирают четкие стандарты экономической, политической и социальной реформ.
Президент Джордж У. Буш
На своем саммите в июне 2004 года Соединенные Штаты и Европейский союз (ЕС) обязались взаимодействовать друг с другом в поддержке местного демократического развития, продвижении экономической интеграции, укреплении прав человека и повышении уровня грамотности в Большом Ближнем Востоке и Средиземноморском регионе. Оба участника договорились о координации своих соответствующих усилий в регионе и взаимодействовать в партнерстве и диалоге с правительствами и представителями гражданского общества. (Относительно копии декларации США-ЕС см. http://www.state.gov/p/eur/rls/fs/36897.htm) В развитие соглашения, достигнутого на саммите, американские дипломаты в регионе встречаются на регулярной основе со своими европейскими коллегами, чтобы обсуждать текущие программы с принимающей страной в качестве средства повышения эффективности и избежания дублирования.
Соединенные Штаты и Европейский союз ежегодно выделяют региону Большого Ближнего Востока двустороннюю, невоенную помощь на сумму свыше 3 млрд. долларов. Для Соединенных Штатов важными инструментами продвижения реформы в регионе являются: Более широкая инициатива "Г-8" для Большого Ближнего Востока и Северной Африки (БМЕНА), двусторонние программы помощи США для отдельных стран, Инициатива ближневосточного партнерства (ИБВП) (см. http://mepi.state.gov/). Цель ИБВП состоит в том, чтобы объединить региональные, американские и глобальные предприятия, неправительственные организации, элементы гражданского общества и правительства для поддержки политической открытости, роста частного сектора и качественного образования. Усилия ЕС в регионе опираются на Евро-средиземноморское партнерство (Относительно Барселонского процесса, см. http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/index.htm), Европейская политика добрососедства (http://europa.eu.int/comm/world/enp/policy_en.htm), и соглашение о сотрудничестве ЕС с Советом по сотрудничеству стран Залива (что объясняется более подробно по адресу http://europa.eu.int/comm/external_relations/gulf_cooperation/intro/index.htm).
В рамках БМЕНА "Г-8" первый "Форум во имя будущего" состоялся в Марокко в декабре 2004 года и в настоящее время с региональными партнерами осуществляется восемь инициатив по развитию экономических возможностей, политической реформы и образования. США, ЕС и "Г-8" и региональные партнеры готовятся ко второй встрече "Форума во имя будущего", которая состоится в Бахрейне позднее в этом году. (Относительно подробностей см. http://www.state.gov/e/eb/ecosum/future/).
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)
