03 августа 2005 года

Буш подписывает торговое соглашение с Центральной Америкой и Доминиканской Республикой

(Президент заявляет, что КАФТА-ДР поможет экономикам и демократиям региона)

Соглашение США о свободной торговле с Центральной Америкой и Доминиканской Республикой (КАФТА-ДР) укрепит экономики и демократии стран КАФТА-ДР, считает Президент Буш.

Буш подписал КАФТА-ДР 2 августа на церемонии в Белом доме. Торговый договор был утвержден Сенатом США 30 июня, а Палатой представителей США - 28 июля.

Президент заявил, что КАФТА-ДР усилит центральноамериканские экономики, привлекая товары и инвестиции, необходимые для ускорения экономического роста и для формирования сильного среднего класса в регионе.

Буш предсказал, что КАФТА-ДР также поможет демократиям Центральной Америки обеспечить своим гражданам лучшую жизнь и принесет надежду и возможности странам, которые "сделали выбор в пользу свободы".

"КАФТА - это не просто торговый закон, а обязательство свободолюбивых стран укреплять мир и процветание по всему региону", - заявил Буш.

Он добавил, что у Соединенных Штатов есть моральное обязательство помочь соседним странам добиться процветания и жизненно важная заинтересованность с точки зрения национальной безопасности в обеспечении успеха демократии в Западном полушарии.

"КАФТА способствует достижению этой цели", - заявил он.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)