28 октября 2004 года

Северная Корея уклоняется от ядерных переговоров, говорит Пауэлл

(Госсекретарь высказывается о Китае, Северной Корее, Иране, Ираке, Израилe в интервью с Си-эн-би-си

 

Вернувшись недавно из поездки в Азию, Госсекретарь Колин Пауэлл отмечает, что возобновление шестисторонних переговоров по превращению Корейского полуострова в район, свободный от ядерного оружия, зависит от Северной Кореи.

Все другие стороны в переговорах - Соединенные Штаты, Китай, Россия, Япония и Южная Корея - готовы возобновить переговоры, говорит Госсекретарь. "Мы были готовы к этому и в прошлом месяце. Именно северокорейцы уклоняются от переговоров", отметил он.

В интервью по широкому кругу вопросов с программой телевизионных новостей Си-эн-би-си 27 октября Пауэлл заметил, что Соединенные Штаты проявили гибкость, внося июньское предложение, в котором подтверждается готовность США предоставить помощь Северной Корее, как только она откажется от своей программы ядерного оружия.

"Я убежден, что если другие пять членов шестисторонней группы будут держаться вместе... то северокорейцы, в конечном счете, поймут, что возврат за стол переговоров в их интересах", - сказал он. "Однако, вопрос о том, когда они пожелают вернуться, должны решить они сами".

Пауэлл также сказал, что проводимая Соединенными Штатами политика "одного Китая" остается неизменной, и что он призвал Китай искать возможности вступить в позитивный диалог с Тайванем.

Отвечая на вопрос об убийстве 49 иракских военных рекрутов и их шоферов 23 октября, Пауэлл охарактеризовал это как "шокирующее событие, которое будет тщательно расследовано. "Однако, давайте отнесем вину за это на счет того, кто виновен в этом. И это - не коалиционные силы или премьер-министр Айяд Алауи", - сказал он. "Вина полностью ложится на тех, кто это совершил, на этих убийц, на этих террористов".

Пришло время для того, чтобы вопрос о деятельности Ирана по созданию ядерного оружия был передан на рассмотрение Совета Безопасности ООН, сказал Пауэлл, отметив при этом, что "движение Ирана в этом направлении не отвечает интересам региона или мира". Весь мир, сказал он, пытается найти дипломатическое и мирное решение ситуации.

Пауэлл сказал, что Соединенные Штаты остались довольны результатом голосования 26 октября в израильском парламенте в поддержку плана премьер-министра Ариэля Шарона вывести еврейские поселения из Газы и Западного берега, и охарактеризовал это как определенный шаг в правильном направлении, в направлении достижения целей "Дорожной карты" по Ближнему Востоку.

"В течение десятилетий люди говорили "давайте уберем эти поселения". Так вот, премьер-министр Шарон сейчас движется в этом направлении", - сказал он.

Отвечая на вопрос о последствиях уголовного судебного разбирательства в отношении главы нефтяной компании ЮКОС Михаила Ходорковского в России, Пауэлл сообщил, что сказал министру иностранных дел Сергею Лаврову о том, что "весь мир наблюдает за этим, и что бы ни было предпринято, это ваша юридическая система, однако все должно происходить прозрачно и так, чтобы было видно, что происходящее отвечает власти закона".

"Я думаю, что они четко понимают нашу позицию, - подчеркнул Пауэлл, - и они знают, что этот вопрос находится под самым пристальным наблюдением международного сообщества, ибо отражает не только этот конкретный вопрос, но и общий инвестиционный и деловой климат в Российской Федерации".

Госсекретарь также коснулся вопросов торговли с Китаем и переговоров с Саудовской Аравией по увеличению ее добычи нефти.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russki/)