15 janvier 2008
La liberté de religion est l'une des grandes valeurs de la société américaine
Texte de la proclamation du président Bush sur la Journée de la liberté religieuse (2008)
(Début du texte)
La Maison-Blanche
Bureau du secrétaire de presse
(Riyad, Arabie saoudite)
Le 14 janvier 2008
Journée de la liberté religieuse 2008
Proclamation du président des États-Unis d'Amérique
Thomas Jefferson considérait la liberté de culte comme l'un des principaux bienfaits de l'Amérique. Il a dit que c'était une liberté « considérée par d'autres pays comme incompatible avec la bonne gestion des affaires publiques, alors que notre expérience a prouvé qu'elle est son meilleur appui ». À l'occasion de la Journée de la liberté religieuse, nous célébrons la Loi sur la liberté de religion adoptée par la Virginie en 1876.
La liberté d'observer sa religion selon sa conscience est l'une des valeurs les plus précieuses de notre pays. C'est la première garantie offerte par la Déclaration des droits : « Le Congrès ne fera aucune loi qui touche l'établissement ou interdise le libre exercice d'une religion (…) ». En Amérique, des gens se réclamant de diverses religions peuvent vivre ensemble dans la paix, la tolérance et l'humilité. Nous sommes acquis au principe selon lequel en qualité de citoyens américains égaux devant la loi, nous sommes libres d'observer le culte de notre choix.
À une époque où un nombre sans précédent de pays ont embrassé la liberté individuelle, nous constatons la persistance de la répression religieuse. La liberté de religion n'est pas l'apanage d'une quelconque nation. Elle est universelle, et mon gouvernement continue de soutenir la liberté de culte sur son territoire et à l'étranger. Le Jour de la liberté de religion et pendant toute l'année, nous reconnaissons l'importance de la liberté religieuse et le rôle vital qu'elle joue dans la propagation de la liberté et la protection de la dignité humaine.
C'est pourquoi je, soussigné, George W. Bush, président des États-Unis d'Amérique, en vertu de l'autorité que me confèrent la Constitution et le droit des États-Unis, désigne par la présente le 16 janvier 2008 Journée de la liberté religieuse. J'invite tous mes concitoyens à réfléchir à l'immense bienfait que représente la liberté religieuse et à s'employer à préserver ce droit pour les générations futures, ainsi qu'à célébrer ce jour par des activités et des cérémonies appropriées.
En foi de quoi, j'ai apposé ma signature en ce quatorzième jour de janvier de l'an de grâce deux mille huit, deux cent trente deuxième année de l'indépendance des États-Unis d'Amérique.
George W. Bush
(Fin du texte)
(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)
