27 septembre 2007
Déclaration commune des États-Unis et de l'Union européenne sur la Birmanie
Document diffusé le 26 septembre 2007 par le porte-parole du département d'État
On trouvera ci-après le texte de la déclaration commune publiée le 26 septembre 2007 à New York par les États-Unis et l'Union européenne, à l'issue de leur réunion ministérielle relative à la situation en Birmanie (version française non officielle).
(Début du texte)
Département d'État
Bureau du porte-parole
Le 26 septembre 2007
Déclaration commune des États-Unis et de l'Union européenne sur la Birmanie
L'Union européenne et les États-Unis expriment leur solidarité avec le peuple de Birmanie. Nous sommes profondément troublés d'apprendre que des forces de sécurité auraient tiré sur des manifestants pacifiques, les auraient attaqués et auraient arrêté un grand nombre de moines bouddhistes et d'autres personnes. Nous condamnons toute violence contre des manifestants pacifiques et rappelons aux dirigeants du pays que leurs actions engagent leur responsabilité personnelle.
Nous appelons les autorités à cesser la violence et à ouvrir un dialogue avec les leaders des mouvements démocratiques, dont Aung San Suu Kyi et les représentants des minorités ethniques. Nous invitons la Chine, l'Inde, l'ASEAN et d'autres dans la région à user de leur influence afin de soutenir le peuple birman.
Nous prions instamment les autorités du pays d'accueillir dans les meilleurs délais l'envoyé du secrétaire général des Nations unies, M. Ibrahim Gambari. Nous demandons au Conseil de sécurité de se saisir d'urgence de cette situation et d'envisager de nouvelles mesures, y compris des sanctions.
(Fin du texte)
(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)
