View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

11 mai 2007

Une exposition d'art montre aux Américains un autre aspect de l'Iran, dit Mme Rice

Inauguration d'une exposition d'art contemporain iranien à Washington

 
Agrandissement
Mme Rice s'entretient avec la presse après avoir vu l'exposition d'art iranien
Mme Rice s'entretient avec la presse après avoir vu l'exposition d'art iranien. (Photo Janine Sides/Dép. d'État)

Washington - La secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, a fait l'éloge d'un groupe de jeunes artistes iraniens dont les œuvres en exposition itinérante aux États-Unis favorisaient la communication et la compréhension entre les cultures américaine et iranienne dans la mesure où elles contribuaient à faire de l'art « un langage de personnes qui ont besoin de se connaître et de se parler ».

La riche culture de l'Iran est bien représentée par ces jeunes artistes, et leurs œuvres permettront aux Américains de « voir un autre aspect de l'Iran », a déclaré Mme Rice lors de l'inauguration de cette exposition qui a eu lieu le 10 mai, à Washington.

Intitulée « Souhaits et rêves : la nouvelle génération iranienne fait son apparition », l'exposition organisée par le Centre international Meridian et par la Galerie d'art de l'université de Téhéran comprend des œuvres de jeunes artistes qui habitent et travaillent en Iran. Des peintures, des installations et des projections vidéo mettent en évidence les grandes tendances artistiques de l'Iran, notamment l'abstraction, l'art du portrait et le minimalisme.

Quatorze des artistes dont des œuvres figurent dans l'exposition participent au programme international réservé aux personnalités étrangères de la direction des affaires éducatives et culturelles du département d'État. Les échanges culturels constituent l'une des formes d'échange des États-Unis avec l'Iran au niveau de la population. Plusieurs des artistes ont parlé de leurs œuvres, en anglais ou par l'intermédiaire d'interprètes, avec Mme Rice dans les salles d'exposition. L'une d'eux, Bahar Behbahani, a déclaré à l'USINFO que la présence de la secrétaire d'État à l'inauguration constituait « un geste sympathique » de sa part.

L'exposition, qui s'inscrit dans les échanges artistiques et culturels destinés à favoriser de meilleures relations avec l'Iran, permettra aux Américains « de mieux comprendre le peuple iranien et de se rendre compte des nombreux intérêts » que les deux peuples ont en commun, a expliqué le président du Centre international Meridian, M. Stuart Holliday.

Les États-Unis n'ont pas de relations diplomatiques avec l'Iran depuis la crise des otages américains dans ce pays en 1979.

Le pouvoir de la culture peut élargir les horizons et toucher le cœur humain, a dit pour sa part la secrétaire d'état adjointe aux affaires éducatives et culturelles, Mme Dina Habib Powell.

L'art et la culture transcendent la politique, a déclaré l'artiste Golnaz Fathi en ajoutant qu'elle serait très heureuse si cette exposition constituait un bon pas dans la direction d'un monde meilleur.

L'exposition restera ouverte à Washington jusqu'au 29 juillet, puis sera accueillie dans plusieurs villes américaines jusqu'à la fin de 2008.

(Les articles du "Washington File" sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)

Créer un signet avec :    Qu'est-ce que c'est ?