11 juillet 2007

Les initiatives des É.-U. en faveur de la justice sociale aux Amériques

Fiche analytique de la Maison-Blanche

On trouvera ci-après la fiche analytique que la Maison-Blanche a diffusée le 9 juillet, à l'occasion de la Conférence sur les Amériques qui s'est tenue à Washington ce jour-là

(Début du texte)

Conférence de la Maison-Blanche sur les Amériques

La promotion de la justice sociale aux Amériques

« Notre gouvernement va convoquer à la Maison-Blanche, dans les prochains mois, une conférence sur le continent américain qui rassemblera des représentants du secteur privé, des organisations non gouvernementales, de divers groupes confessionnels et d'associations bénévoles. L'objectif de cette conférence sera d'échanger les diverses expériences vécues et de discuter de moyens efficaces de fournir de l'aide et de créer les institutions indispensables à une société civile puissante. »
Le président George Bush, le 3 mai 2007

Aujourd'hui, M. et Mme Bush accueillent une Conférence sur les Amériques pour souligner l'engagement des États-Unis et pour discuter les moyens efficaces de fournir de l'aide et de renforcer la société civile. Organisée sur le thème de la promotion de la justice sociale sur le continent américain, la conférence rassemble des représentants de près de 150 organisations régionales et de 100 groupes dont le siège est aux États-Unis. Il s'agit de discuter des leçons apprises sur la façon de promouvoir l'enseignement, la santé et les débouchés économiques aux niveaux locaux, et la coopération entre le secteur privé et le secteur public sur l'ensemble du continent.

Cette année, le gouvernement Bush a lancé de nouvelles initiatives pour répondre aux besoins essentiels du continent dans les domaines de la santé, des débouchés économiques et de l'enseignement.

1) Répondre aux besoins médicaux essentiels

Depuis 2001, les États-Unis ont déboursé plus de 950 millions de dollars pour améliorer les systèmes de santé en Amérique latine et centrale.

Le président a confié une mission de quatre mois à un navire-hôpital, le Comfort, auprès de 12 pays d'Amérique latine et des Antilles. Parti en juin dernier, le Comfort s'est déjà rendu au Belize et au Guatemala. Il doit également faire escale au Panama, au Nicaragua, au Salvador, au Pérou, en Equateur, en Colombie, en Haïti, à Trinité-et-Tobago, au Guyana et au Suriname. Le personnel médical qui est à bord compte soigner 85.000 patients et effectuer près de 1.500 opérations chirurgicales.

En juin dernier, le ministre américain de la santé et des services sociaux, M. Michael Leavitt, a inauguré un centre de formation médicale au Panama. Une centaine de professionnels de la santé de six pays de la région ont déjà suivi les deux premières séries de cours, et une cinquantaine d'autres étudiants devraient être formés en septembre.

Aujourd'hui, Mme Bush a annoncé le lancement du Partnership for Breast Cancer Awareness and Research of the Americas (Partenariat des Amériques pour la sensibilisation au cancer du sein et pour la recherche dans ce domaine). Cette initiative réunira des spécialistes des États-Unis, du Brésil, du Costa Rica et du Mexique dans la lutte contre le cancer du sein, qui est le cancer le plus mortel pour les femmes dans le monde. Les partenaires du projet, à savoir le centre M. D. Anderson de l'université du Texas, le centre Susan G. Komen for the Cure et le gouvernement des États-Unis collaboreront à la création de capacités de recherche, de formation et de vulgarisation dans la région, et aideront les femmes à acquérir les connaissances et la confiance nécessaires pour prendre soin de leur santé.

2) Multiplier les possibilités économiques

Les États-Unis sont en train de contribuer à la création d'un marché de logements abordables en Amérique latine. Cette année, la Société de promotion des investissements privés à l'étranger (OPIC) a déjà approuvé un financement de 305 millions de dollars pour aider à garantir des hypothèques et à construire des maisons dans la région. L'OPIC se prépare également à consacrer cette année plus de 250 millions de dollars supplémentaires au financement de prêts hypothécaires pour l'acquisition de logements destinés aux personnes à revenu faible ou moyen, ainsi que de prêts à la construction de logements dans 10 pays d'Amérique latine. Par l'intermédiaire de l'OPIC, par exemple, les États-Unis fournissent à l'heure actuelle un financement de 10 millions de dollars pour aider à garantir des hypothèques destinées à des familles à revenu faible ou moyen au Nicaragua.

En juin dernier, le ministère du commerce a accueilli le premier Forum sur la concurrence aux Amériques. Neuf cents participants de plus de 30 pays ont discuté des moyens de rendre l'Amérique latine et centrale plus concurrentielle sur le marché international. Des réunions de suivi sont prévues plus tard dans l'année.

Le ministère des finances a dévoilé un plan visant à aider les banques des États-Unis et les banques américaines régionales à renforcer leur capacité d'offrir des prêts aux petites entreprises de l'Amérique latine. Renforcer l'accès aux capitaux permettra en effet aux chefs d'entreprise de créer des emplois et d'offrir des débouchés à leurs concitoyens.

La semaine dernière, le ministère des finances a annoncé une nouvelle initiative visant à canaliser les investissements du secteur privé vers l'infrastructure de l'Amérique latine et des Antilles. Les États-Unis vont coopérer avec la Société financière internationale (SFI) pour créer un programme permettant de canaliser les investissements privés vers l'infrastructure en Amérique latine. Les 17,5 millions de dollars qui seront initialement consacrés à des projets de développement comprendront une contribution de 4,6 millions de dollars des États-Unis et une contribution de 1,9 million de dollars du Brésil.

Le président a en outre demandé au Congrès de se prononcer sur l'accord de libre-échange avec le Pérou avant les vacances parlementaires du mois d'août et d'approuver rapidement les accords négociés avec le Panama, la Colombie et la Corée du Sud. Le 10 mai, le gouvernement et le Congrès ont trouvé un terrain d'entente qui permettra de faire avancer les accords avec le Pérou, le Panama, la Colombie et la Corée du Sud. Le Congrès doit maintenant donner des preuves de sa bonne foi et approuver ces accords.

3) Investir dans le secteur de l'enseignement

En mars dernier, le président a annoncé une nouvelle initiative de 75 millions de dollars visant à aider les jeunes à étudier l'anglais et à venir étudier aux États-Unis. Le gouvernement a déjà décaissé un montant initial de 1,5 million de dollars au titre de cette initiative, qui permettra à 120 étudiants de premier cycle particulièrement brillants de venir étudier aux États-Unis à partir de janvier 2008. Ce programme permettra à ces étudiants non seulement d'approfondir leurs connaissances, mais aussi de mieux comprendre la société et la culture américaines.

Les États-Unis ont consacré plus de 150 millions de dollars à des programmes éducatifs en Amérique centrale et du Sud depuis 2004.

(Fin du texte)

(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)