View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

01 août 2007

La lutte antiterroriste et l'Irak ont dominé les entretiens entre MM. Bush et Brown

Les relations américano-britanniques reposent sur des valeurs communes.

 
Agrandissement
George Bush et Gordon Brown
Le président Bush accueille le premier ministre du Royaume Uni, M. Gordon Brown au Camp David au Maryland le 29 juillet. (© AP Images)

Washington - Les États-Unis et le Royaume-Uni ont réaffirmé leur ferme engagement à lutter contre le terrorisme et à stabiliser l'Irak.

« Dès lors qu'il existe une unité de vues sur les valeurs fondamentales, les entretiens stratégiques s'en trouvent facilités », a déclaré le président Bush à la presse le 30 juillet, à l'issue de deux jours d'entretiens avec le premier ministre britannique, M. Gordon Brown, à la résidence présidentielle de Camp David (Maryland). « Cela permet d'établir un terrain commun pour le règlement des problèmes. »

Lors de ces entretiens, les premiers qu'aient eus le nouveau premier ministre avec M. Bush, les observateurs ont cherché à déceler quelque infléchissement de la politique du Royaume-Uni à l'égard des États-Unis. Bien au contraire, M. Brown, réitérant l'importance des valeurs communes aux deux pays, est allé jusqu'à évoquer la fameuse citation de Winston Churchill selon laquelle les deux nations partageaient « un héritage commun de liberté, une foi en l'égalité des chances pour tous, une croyance en la dignité de chaque être humain ».

C'est pour cette raison, a poursuivi M. Brown, que M. Bush et lui sont d'un « commun accord » sur la lutte contre le terrorisme, dont l'importance cruciale a été démontrée par les tentatives, heureusement déjouées, de nouvelles attaques à Londres et à Glasgow par des terroristes depuis l'entrée en fonctions du premier ministre.

« Le terrorisme n'est pas une cause, c'est un crime, un crime contre l'humanité, a-t-il dit. Il ne doit y avoir ni lieu d'asile ni cachette possible pour ceux qui pratiquent la violence ou qui prêchent l'extrémisme terroriste. »

« Pour y faire face, nous appliquons des méthodes diverses », a déclaré pour sa part le président Bush. « L'une a trait au renseignement, une deuxième se rapporte à l'application des lois, et la troisième est militaire. Nous devons employer toutes nos ressources pour pourchasser les terroristes et les traduire en justice. »

Le premier ministre britannique a déclaré que son gouvernement poursuivrait la politique engagée par son prédécesseur à l'égard de l'Irak. Il a souligné les progrès enregistrés par les forces du Royaume-Uni en vue du transfert des responsabilités à l'armée locale et aux unités de police opérant dans trois des quatre provinces méridionales de l'Irak qui étaient sous la responsabilité des Britanniques.

« Notre objectif, qui coïncide avec celui des États-Unis, est triple : la sécurité des Irakiens, la réconciliation politique et la remise de l'avenir de l'Irak entre les mains du peuple irakien », a déclaré M. Brown.

À l'ordre du jour des entretiens figuraient également l'alourdissement des sanctions à l'encontre de l'Iran en vue de lui faire renoncer à son programme nucléaire, le processus de paix au Proche-Orient, la crise humanitaire au Darfour, la lutte contre la pauvreté et la maladie dans le monde, les négociations commerciales internationales et les mesures à prendre face aux changements climatiques.

(Les articles du "Washington File" sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)

Créer un signet avec :    Qu'est-ce que c'est ?