15 février 2005

M. Alberto Gonzales, premier ministre américain de la justice d'origine latino-américaine

Lors de la prestation de serment, le président Bush prône la prorogation de la loi « USA Patriot Act ».

 

Le 14 février, M. Alberto Gonzales a été assermenté en tant que 80e ministre de la justice des Etats-Unis. Ancien conseiller auprès de la Maison-Blanche, M. Gonzales est le premier Américain d'origine latino-américaine à assumer ces fonctions qui font de lui l'un des membres les plus en vue du cabinet présidentiel.

Lors de la cérémonie de prestation de serment, le président Bush a rappelé que la mission du ministère de la justice, à savoir la protection des Etats-Unis contre de nouvelles attaques terroristes, tombait sous la responsabilité de M. Gonzales.

M. Bush a également recommandé la prorogation de la loi « USA Patriot Act » de lutte contre le terrorisme adoptée en réponse aux attentats terroristes du 11 septembre 2001 et qui donne au ministère de la justice les outils nécessaires pour procéder aux enquêtes liées au terrorisme et pour poursuivre en justice les terroristes.

« Nous ne devons pas permettre au temps qui passe ou à l'illusion de sécurité d'affaiblir notre détermination dans cette nouvelle guerre », a fait valoir M. Bush, ajoutant : « Pour protéger les Américains, le Congrès doit rapidement proroger cette année toutes les dispositions de cette loi. »

Outre la guerre contre le terrorisme, M. Gonzales aura aussi la responsabilité de garantir à tous les Américains une protection égale en vertu de la loi.

Remerciant M. Bush de l'occasion qui lui était donnée d'être membre de son cabinet, M. Gonzales a déclaré qu'il n'oubliait pas que « le ministre de la justice représente aussi le peuple américain et que c'est à la Constitution des Etats-Unis qu'il doit sa première allégeance ».

« L'Amérique doit sa grandeur non pas à sa puissance militaire ou à sa force économique, mais à la valeur de son peuple. Je me réjouis de cette chance qui m'est donnée de me tenir aux côtés de chacun d'entre vous afin de protéger notre patrimoine, riche terre de liberté et de justice pour tous », a déclaré M. Gonzales.

(Diffusé par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://usinfo.state.gov/francais/)

Créer un signet avec :    Qu'est-ce que c'est ?