2008.05.07

美国希望亚洲国家为救助缅甸灾民发挥影响

缅甸遭受的热带风暴造成当地用水短缺，图为仰光市居民正在用水罐汲取清洁饮水。(© AP Images)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle D. Kellerhals Jr.从华盛顿报道，美国国务院发言人肖恩·麦科马克(Sean McCormack)于5月7日表示，美国要求缅甸邻国说服缅甸军人政权允许美国和其他灾害评估人员进入缅甸，以便启动全球人道救援努力，使缅甸从"巨大人道主义灾难"中得以恢复。

麦科马克说："我们一直在与缅甸驻美使馆联系，促使他们允许美国援助物资和专家进入缅甸，我们还同泰国、马来西亚和印尼等缅甸邻国联系，鼓励这些国家运用各自对缅甸政府的影响力促使他们允许救援人员入境。"

麦科马克还表示，目前在该地区的美国驻东盟(Association of Southeast Nations，ASEAN)大使斯科特·马希埃尔(Scott Marciel)正在为解决这个问题而努力。麦科马克说，美国同中国、日本和印度进行了接触，希望它们施加影响说服46年来一直控制缅甸的军人政权接受外来支援。

美国驻缅甸使馆代办莎莉·维勒罗沙(Shari Villarosa)在从使馆举行的电话会议上对新闻记者说，热带风暴造成的死亡人数比政府迄今报道的数字高得多。她说，"我们得到的消息表明，[伊洛瓦底]三角洲地区的遇难者人数可能超过10万。" 该地区约95%的房屋被摧毁。

据美国联合台风警报中心(U.S. Joint Typhoon Warning Center)报告，当地时间5月2日下午4点左右，热带风暴"纳尔吉斯"从伊洛瓦底河口附近袭击缅甸，最高持续风速约每小时211公里，激起的巨浪高达3.6米。台风警报中心说，热带风暴登陆后继续向东到东北方向移动，到5月3日影响了缅甸最大城市仰光。

缅甸国营广播电台于5月7日报道说，热带风暴造成22,980人遇难、44,119人失踪、1,383人受伤，但这些数字没有独立消息的证实。

5月7日，联合国宣布立即从其紧急救援基金中向缅甸发放1,000万美元救援资金。

麦科马克说，美国正在做预置最急需的救灾物资的工作，以便在得到缅甸政府允许后立即送往灾区。他说，美国和其他一些国家以及国际救援机构都已申请签证以便救援人员入境，但缅甸政府尚未作出回应。

麦科马克说："在这一方面，我们同美军太平洋司令部(Pacific Command)进行非常密切的合作。我们向缅甸政府和[联合国]提供了俯拍图像，帮助他们评估损失。我国驻缅使馆人员也同[非政府组织]、各捐助方、联合国救援机构和缅甸外交部就救灾所需的帮助进行合作。"

麦科马克说，美国国际开发署(U.S. Agency for International Development)派出的一个灾害评估小组正在泰国首都曼谷待命，一旦获得缅甸的签证，立即奔赴灾区开展工作。

布什总统于5月6日宣布美国向缅甸提供325万美元的紧急救援资金，美国海空军部队正在待命，准备提供即时的救灾支援。

布什总统向缅甸政府直接发出呼吁说："我们准备派遣美国海军部队(U.S. Navy)协助搜寻遇难者，协助寻找失踪者，协助稳定局势。"

五角大楼(Pentagon)发言人布赖恩·惠特曼(Bryan Whitman)表示，美国海军有3艘舰艇正在暹罗湾(Gulf of Siam) 进行军事演练，4天之内即可调遣到缅甸。这个舰艇群包括载有23架直升机的埃塞克斯号(USS Essex)以及朱诺号(USS Juneau)和哈珀斯费里号(USS Harper's Ferry)。埃塞克斯号可被用于将紧急救灾物资运往内陆遭受风暴袭击的偏远地区。

五角大楼表示，可以随时调往缅甸的还有以美国航空母舰小鹰号(USS Kitty Hawk)和尼米兹号(USS Nimitz)为首的两个航空母舰群，航母配备有直升机以及专科齐全的医疗分队和后勤人员。

鉴于主要机场已重新开放，美国空军也可随时将救灾物资空运仰光。

国防部新闻秘书杰夫·莫雷尔(Geoff Morrell)说："美国军队在处理这类非常不幸的灾难方面拥有极为丰富的资源和经验。希望缅甸政府能认识到要求我们提供帮助是适宜的，我们随时准备向缅甸人民提供这方面的专门技能和资源。"

除了生命的损失之外，缅甸相当大一部份的产粮区直接受到热带风暴的袭击，目前仍浸泡在海水之中。设在罗马的联合国粮农组织(U.N. Food and Agriculture Organization)说，遭受风灾最严重的5个省的稻米产量占全国产量的65%。粮农组织说，这个地区还占全国人工养殖水产量的80%，家禽产量的50%和生猪产量的40%。

(完)  

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov