2008.03.31

美国棒球走向全世界

棒球在中国逐渐得到普及。(© AP Images)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》获悉，美国职业棒球大联盟(Major League Baseball )于1903年推出"世界系列赛"(World Series)作为结束赛季的冠军总决赛。但当时这项运动本质上完全是美国人的运动，运动员和管理人员基本上也出生在美国，因此声称通过世界系列赛决定"全世界职业棒球冠军"有些名不符实。

但现在，大批外国出生的运动员不断加入，"世界系列赛"总算获得了某些合理性。许多全世界最优秀的球员来到美国展示他们的技巧，也可以作为职棒大联盟的球星获得数百万美元的薪酬。

虽然参赛的还只是北美的球队，但至少队员的组成带有世界性。例如，赢得2007年世界系列赛的波士顿红袜队（Boston Red Sox）有来自多米尼加共和国(the Dominican Republic)、尼加拉瓜(Nicaragua) 、委内瑞拉(Venezuela)、日本(Japan)、加拿大(Canada)和波多黎各(Puerto Rico)的队员。

据职棒大联盟报道，2007赛季开赛时，球员名单上的849名运动员中有246名出生在美国以外的地方，占全体球员的29%，接近2005年创下的29.2%的记录。

培养游击手(Shortstops)的摇篮

多米尼加共和国籍的队员占游击手的大多数，98名；其次是委内瑞拉，51名；波多黎各28名；加拿大，19名；日本和墨西哥(Mexico)，各13名；巴拿马(Panama)，7名；古巴，6名；韩国，3名；哥伦比亚和台湾，各2名；阿鲁巴(Aruba)、澳大利亚(Australia)、库拉索群岛(Curacao)和尼加拉瓜(Nicaragua)各一名。仅纽约大都会队(The New York Mets) 40人的球员名单上就有15人出生在外国。

多年来，多米尼加共和国在这类名单中一直领先，而圣佩德罗-德马科里斯( San Pedro de Macors)只有约20万人口却一直独领风骚。Baseball-Reference.com网站报道说，职棒大联盟有史以来有70名球员在该城出生。更不可思议的是，1989和1990年，在26个职棒大联盟球队中，圣佩德罗是5个球队游击手的出生地，被称为"游击手的摇篮"的确名符其实。

纽约洋基队(The New York Yankees)可能是美国职业运动队中最成功和最有钱的球队，为加强争取美国拉美裔球迷的一贯努力，于2007年设立了一个新的拉美裔事务办公室。

纽约洋基队说，美国拉美裔是美国最大的少数民族；在外国出生的职棒大联盟队员中，拉美裔队员所占比例最高。该队发起了各种推广行动，还建立了一个西班牙语网站(yankeesbeisbol.com)，并且在分别举行的球赛中给予多米尼加共和国、巴拿马总统和波多黎各总督以投第一球的荣誉。

许多原籍古巴的投球好手，如外号为"公爵"(El Duque)的利文·贺南德兹和奥兰多·贺南德兹( Livn and Orlando Hernndez)这两位同父异母兄弟等也成了职棒大联盟的球星。对古巴人来说，情况有些特殊，由于他们离开古巴会受到种种限制，而且古巴与美国处于敌对状态，在美国打球的队员只能采取逃离古巴的方式。

日本棒球的国际化

自上个世纪40年代以来，棒球在日本一直是一项非常普及的运动，日本球星在美国也大显身手。

美国棒球队教练与拉美裔小球员交谈。(© AP Images)

3月，波士顿红袜队(Boston Red Sox)和奥克兰运动队(Oakland Athletics)前往东京进行职棒大联盟本赛季的两场开幕赛，这是2000年以来美国棒球第三次在日本揭开赛季序幕。两队各胜一场。被家乡东京球迷视为英雄的红袜队王牌投手松阪大辅(Daisuke Matsuzaka)是首场比赛的首发球员。被红袜队球迷亲切地叫做"骰子-K"的松阪在第6局离开了比赛，红袜队比分落后。第9局来自京都的红袜队投手冈岛秀树(Hideki Okajima)赢得对手无分局，红袜队终于后来居上获胜。波士顿的球迷们当地早上6点观看了比赛实况的电视转播。

另两名日本超级球星，西雅图水手队(Seattle Mariners)的铃木一郎(Ichiro Suzuki)和纽约洋基队(New York Yankees)的松井秀喜(Hideki Matsui)也在美国获得了巨大成功。

在本国棒球赛国际化方面，日本也紧追美国。截至1月20日，日本职棒队在2008年赛季也签约了62名外籍球员，包括来自美国、加拿大、澳大利亚、委内瑞拉、波多黎各、多米尼加共和国、韩国和台湾的球员。

推动中国普及棒球运动

美国职业棒球大联盟正在努力将其活动扩大到棒球运动空白了50多年的中国：

-- 洋基队与中国棒球协会签约，帮助培养中国棒球手。

-- 3月，洛杉矶道奇队(Los Angeles Dedgers)和圣迭戈教士队(San diego Padres)在北京进行了两场表演赛。

-- 3月31日，相关官员宣布启动一个新的网站：www.major.tv/china，使中国棒球迷能通过使用简化汉字的因特网服务看到一些精彩比赛场面、比分、图片、统计数据和某些比赛。

美国职棒大联盟总裁巴德·塞利格(Bud Selig)在北京的比赛结束后对新闻记者说，"我觉得我们取得了进展。我们将继续努力加快这一过程。事实上，我感到相当乐观，我深信10年后棒球在中国将大为普及。"

有关举行真正的世界棒球锦标赛的设想在2006年3月终于变成了现实，16支国家棒球队参加了首届世界棒球经典赛(World Baseball Classic)。很多美国职棒大联盟球员代表本国参赛，日本队在决赛中击败古巴队夺冠。获得第八名的美国队在定于2009年举行的世界棒球经典赛中将有机会获得更好的成绩。

20世纪40年代，喜剧演员巴德·阿博特(Bud Abbott)和卢·科斯特洛(Lou Costello)有一个关于棒球的保留节目，拿一些"稀奇古怪的名字"来搞笑。他们虚构的一垒防守队员的名字是："Who"("谁"，音接近"胡") 。当科斯特洛问："Who's on first?"(可以理解为："谁是一垒队员？)"，阿博特却回答说："是的。"(他成心理解为："胡是一垒队员吗？"

听者不禁莞尔。

今年，随着棒球的全面国际化，洛杉矶道奇队将有一名来自台湾的姓胡的游击手，全名胡金龙。

要是阿博特和科斯特洛还健在，他们一定会觉得不可思议。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov