2008.06.25
2008奥运会美国男子篮球代表队名单出炉
美国国务院国际信息局《美国参考》
Kelly Bronk
华盛顿──参加2008奥运会的美国男子篮球代表队期待在几名有经验的奥运老将的带领下，8月在北京重夺金牌。
6月23日宣布的美国奥运男篮队的12名球员包括在2000年悉尼奥运会上赢得男篮金牌的美国队队员、资深队长基德(Jason Kidd)；他是达拉斯小牛队(Dallas Mavericks)的职业球员。另外4名有过参奥经验的队员是：丹佛掘金队(Denver Nuggets)的安东尼(Carmelo Anthony)、犹他爵士队(Utah Jazz)的布泽(Carlos Boozer)、 克里夫兰骑士队(Cleveland Cavaliers)的超级球星詹姆斯(LeBron James)和迈阿密热火队(Miami Heat)韦德(Dwyane Wade)。他们都是在2004年希腊雅典奥运会上夺得铜牌的美国代表队队员。
美国男子篮球队经理科兰杰洛(Jerry Colangelo)说："甄选出的这12名球员都是优秀人才，而更重要的是，我们认为这支球队具有卓越的领袖，多面化、技术平衡，而且相互间非常融洽，这些都是组建一支优秀球队的关键。"他说："我相信，这是一支所有美国人都可以并将引以为豪的球队。"
作为2008年奥运会美国队的主帅，杜克大学名人堂教练克瑞易斯基(Mike Krzyzewski，又译沙舍夫斯基)将带领球队完成激烈的国际比赛征程。加入了其他国家奥运代表队的全美篮球协会(National Basketball Association，即NBA)的明星，如德国的诺维茨基(Dirk Nowitzki)和中国的姚明将会给美国队夺金增加难度。
美国男子篮球队在雅典奥运会上获得第三名后建立了一个新的选拔球员和设置奥运会代表队阵容的制度。今年的12人球队是从自2006年以来参加过美国国家男子篮球队比赛的33名NBA球员中选出。
克瑞易斯基说："过去两个夏季的经验对我们绝对有帮助。"他说："我们知道，我们将在北京对阵的其他国家球队也是人才济济，有良好的整体素质。我们的国家队项目帮我们建立了信心、连贯性以及极好的配合。这个夏季奥运会将是一场不可思议的比赛。"
球员们将在奥运会到来前不多的时间里继续进行球队整体训练和比赛。他们在6月底参加小型训练营，7月将参加一次为期5天的训练，并在启程参加北京奥运会(8月8日至8月24日)前举行同加拿大的表演赛。
入选2008年奥运会美国男子篮球队的球员还有：多伦多猛龙队(Toronto Raptors)的博什(Chris Bosh)、洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)的布赖恩特(Kobe Bryant)、奥兰多魔术队(Orlando Magic)的霍华德(Dwight Howard)、新奥尔良黄蜂队(New Orleans Hornets)的保罗(Chris Paul)、底特律活塞队(Detroit Pistons)的普林斯(Tayshaun Prince)、密尔沃基雄鹿队(Milwaukee Bucks)的雷德(Michael Redd)以及犹他爵士队(Utah Jazz)的威廉斯(Deron Williams)。
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov
