2008.06.02

民主党就密歇根州和佛罗里达州代表资格问题作出决定

民主党全国委员会所属的规则委员会就佛罗里达州代表资格问题举手表决。(© AP Images)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Michelle Austein 从华盛顿报道，民主党全国委员会(Democratic National Committee, DNC)所属的章程及规则委员会成员5月31日在华盛顿一家酒店展开了几个小时的辩论，随后投票通过了一项将密歇根州和佛罗里达州代表票按半票计算的决定。

2007年秋，民主党全国委员会宣布不计入佛罗里达州和密歇根州的普通代表票，因为这两个州违反党内规定将初选日期提前到2月5日以前。所有民主党总统竞选人当时都同意不在这两个州展开竞选活动，奥巴马(Barack Obama)等大多数民主党竞选人还将他们的名字从密歇根州的选票上删除。

然而，由于民主党总统提名之争至今未见分晓，党内成员要求民主党全国委员会重新考虑上述决定。

克林顿(Hillary Clinton)在这两个州的初选中赢得了大部分选票。她认为这些选民发出的声音应当得到尊重。奥巴马则认为将这两个州的代表票计算在内并不公平，因为竞选人没有在那里展开竞选。两位竞选人的支持者都担心取消佛罗里达州和密歇根州代表资格的做法可能会引起这两个州选民的不满，导致他们转而支持共和党总统候选人麦凯恩(John McCain)。

一些有线电视新闻频道实况转播了规则委员会会议的情况。支持克林顿和奥巴马的委员在这次会议上坚持各自计算代表票的方案，使得会议不时出现紧张气氛。聚集在会场外的抗议人士也公开发表自己的见解。

规则委员会成员投票表决，允许密歇根州和佛罗里达州全体代表出席民主党全国代表大会，但每位代表──包括普通代表和超级代表──只享有半票。规则委员会的决定影响到全体代表，而不仅仅是在初选中产生的代表。

这项决定使提名程序中的统计数字产生变化：现在共有4,234张代表票，赢得提名至少需要2,118张代表票。在计入密歇根州和佛罗里达州的代表票后，克林顿获得的代表票增加了87票，奥巴马获得的代表票增加了63票。 

佛罗里达州的普通代表将有92.5票，根据各位竞选人在1月29日初选中的得票率分配给他们。

确定密歇根州代表票的分配方案则更加复杂，因为该州的选票上没有奥巴马的名字。在1月15日举行的密歇根州初选中，克林顿赢得了55%的选票，另外40%为"未决定票"。由于选票上只有克林顿一名主要参选人的名字，现在无法计算投"未决定票"的选民中有多少人支持奥巴马。

希拉里·克林顿在波多黎各展开竞选活动。她随后于6月1日在波多黎各初选中大获全胜。(© AP Images)

克林顿的竞选班子坚持认为她应当获得55%的代表票，其他代表票则是"未决定票"。而奥巴马的竞选班子要求将代表票平均分配给他和克林顿。规则委员会做出了折中裁决：克林顿将获得34.5张代表票，奥巴马将获得29.5张代表票。

关于密歇根的决定激怒了一些克林顿支持者。克林顿阵营的工作人员哈罗德∙伊克斯(Harold Ickes)和蒂娜∙弗洛诺伊(Tina Flournoy)在一份声明中说："民主党全国委员会分配给奥巴马参议员的不仅有"未决定票"，还有克林顿参议员赢得的四张代表票。这一决定违反了我们的民主和我党的根本原则。" 声明说："我们保留就这一决定向代表资格审查委员会投诉的权利，并要求公平分配密歇根的代表名额，以真实反映选民的投票。"

代表资格审查委员会将于8月25日在丹佛民主党全国代表大会的第一天开会，就代表分配问题作出最后决定。克林顿阵营的声明暗示，这位纽约州参议员可能将选战一直进行到全国代表大会的召开。

据跟踪代表名额分配的"绿皮书"(Green Papers)说，截至6月1日晚，奥巴马获得1740.5张普通代表票，克林顿获得1624.5张。尚未决定的只有6月3日南达科他州和蒙大拿州初选的31张普通代表票，两位候选人只靠普通代表票数已无法获得提名。

这意味着，超级代表──即未表态的党的领袖和民选官员──的投票将确定党的总统提名人。目前，有328.5名超级代表表示打算投奥巴马的票，290人支持克林顿。如果将这些超级代表票计算在内，奥巴马将有2069票，离获得提名还差49票。

克林顿以绝对优势在波多黎各初选中胜出

美国最大的领地加勒比海的波多黎各岛选民参加了6月1日举行的独特的民主党初选。波多黎各人可以参加总统初选但不能参加大选，因此，在克林顿和奥巴马在西班牙语为主要语言的波多黎各岛展开选战时，岛上选民们有了一个难得的机会直接听取两位候选人阐述其各自的主张。

克林顿以69%的票数赢得波多黎各初选。尽管如此，政治专家说，奥巴马更有可能赢得提名，因为他已经获得更多的普通代表和超级代表的支持。奥巴马在南达科他州和蒙大拿州初选中获胜的可能性很大。

克林顿6月1日在波多黎各圣胡安(San Juan)发表讲话时强调，这一选战活动不会随最后一场州提名竞选结束而告终。她说："当投票在星期二结束时，奥巴马参议员和我都不会有足以赢得提名的代表票数。" 她在谈到超级代表时说："(提名)决定将取决于本党的领袖们，有关规定授权他们在民主党代表大会上投票。"

克林顿针对这些超级代表说："你们要做的是一个困难的决定，但是这个决定必须做；我请你们最后考虑如下问题：哪位候选人最好地代表了在这次具有历史意义的初选投票中参加投票的人民的意愿？哪位候选人最有能力领导我们在11月获得胜利？哪位候选人最能够作为总统领导我国？"

奥巴马在南达科他州米切尔市玉米宫(Corn Palace)前讲话时祝贺克林顿的胜利，他指出，在11月的大选中，克林顿将是"保证我们击败共和党人的一笔巨大财富"。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov