2008.01.17
马丁·路德·金争取种族平等的理想
美国国务院国际信息局《美国参考》
David Pitts
华盛顿──一次使全世界永难忘怀的大游行，一场令全世界刻骨铭心的演说。1963年8月28日，约25万人的游行队伍汇聚在华盛顿林肯纪念堂(Lincoln Memorial)前，聆听马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)博士的演说。这篇演说慷慨雄辩，感人至深，其中"我有一个梦想"的名句尤为脍炙人口。演说激情洋溢地呼吁实现美国民权运动的要求，让包括黑色和棕色人种在内的所有公民都享有同等的权利。
马丁·路德·金发表这次演说之日正值当时美国历史上规模最大的一次游行活动即将结束。这篇演说使全国上下焕发出新的希望，为美国法律和生活的变革铺平了道路，成为使整个国家面目一新的珍贵的历史时刻之一。
全美黑色人种妇女协会(National Council of Negro Women)名誉主席多萝西·海特(Dorothy Height)回忆道："那是一个风和日丽的日子。黑色和白色面孔组成的海洋淹没了国家大草坪。"海特是游行的组织者之一，当时在主席台上坐在马丁·路德·金身后。她说："我认为那个时刻不仅在美国民权史上，而且在美国历史上都是决定性的时刻，鼓舞人们决心为实现有色人种的平等和自由，为增加他们的就业机会而努力。"
仍活跃在这条战线上的海特撰写了一部题为《广开自由之门》(Open Wide the Freedom Gates)的回忆录。她指出："这次游行和演说重大的实际意义在于，人们的态度发生了转变。在这次大游行之后，义正严词反对种族歧视的呼声普遍高涨。一个充满希冀和成就的时代诞生了。你能亲身感受到这一点。"佐治亚州的民主党众议员约翰·刘易斯(John Lewis)曾在1963年大游行期间发表演说。他当时年仅23岁，在演说者当中年龄最小。刘易斯对海特的看法表示赞同："由于举行了这次游行活动，由于成千上万名普通人参与这次活动，我认为我们经历了一场法治之下的非暴力革命，一场价值观的革命，一场理念的革命。"
海特和刘易斯所说的变革迅速得到显示。在这次大游行结束后不到一年，林登·约翰逊(Lyndon Johnson)总统签署了1964年《民权法案》(Civil Rights Act)，使这项法律正式生效。该法案禁止在旅馆和餐馆等公共设施进行歧视并禁止就业歧视。在随后的一年中，《投票权法》(Voting Rights Act)颁布，保证非洲裔美国人名副其实享有选举权。1968年，国会通过了《公平住房法》(Fair Housing Act)，以消除在出售和出租住房时的歧视行为。这项具有里程碑意义的立法与平权法案等新政策相辅相成，这些新政策的目的在于铲除歧视的遗患，促进非洲裔美国人的权益。
20世纪60年代通过的立法被视为民权运动的光辉成就。《民权法案》禁止公然进行隔离和歧视，取缔了历时几个世纪之久的侮辱性行为。《投票权法》使数百万非洲裔美国人获得政治权利，此后担任公职的黑人人数激增。
新通过的法律即刻生效。更重大的进步则是人们态度的转变。《新闻周刊》(Newsweek)在1963年进行的民意调查显示，有74%的白人认为种族融合"进展太快了"，在人们的态度发生了巨大变化的今天，这种看法不免令人感到震惊。据《纽约时报》(New York Times)在2000年进行的一次民意调查，93%的白人表示愿意投票给符合条件的黑人总统候选人。认可种族通婚的人占60%以上。80%的人表示不在乎他们的邻居是白人还是黑人。
如果马丁·路德·金博士今天仍然在世，他很可能会为1963年大游行争取达到的大部份目标得到实现而高兴，同时也会强调他的梦尚未完全变成现实，特别是在经济机会均等方面。这也是海特和刘易斯等民权领袖共同强调的观点。刘易斯说： "我们已经努力使马丁·路德·金博士的梦想在很大程度上变成现实。" 但是他也指出"我们还有一段路要走。" 然而，弥合不同种族间尚存的经济和教育差异比结束法律许可的隔离和获得选举权要复杂得多。
马丁·路德·金博士在华盛顿大游行期间所述说的梦想如今已成了政治主流的一部份，他的生日已成为全国性的节日，美国人民在这一天纪念他的理念，缅怀他的事迹。两大政党的政治领导人一致支持在美国首都为他建造一座纪念堂，与美国历史上的三位伟人──林肯(Abraham Lincoln)、杰斐逊(Thomas Jefferson)和罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)并列。马丁·路德·金的梦想已作为不可辩驳的真理被绝大多数美国人所接受，这也许是可以成为衡量一个国家可以有多大空间成长与变化的尺度。
而且，其意义不仅限于美国人。在他39年短暂的一生中，马丁·路德·金为普天下的种族公正而奋斗，不仅限于美国。为了达到这个目标，他周游世界宣扬他提出的"友爱社区"的设想，号召根除种族主义这个世界性的邪恶。他强调："我们这个时代肩负着各种道德使命，我们面临的挑战之一即是以不可动摇的决心，努力在全世界扫除种族主义的最后残余。这种现象不仅仅存在于美国，其恶劣影响已超越国界的樊篱。"
即使在他发表《我有一个梦想》演说的当天，在他以美国人民为特定对象发表讲话之时，马丁·路德·金也意识到当时的大游行及其传达的信息将对全世界产生影响。他说："当电视把这次宏大集会的图像跨越国界和海洋传播到世界各地的时候，凡相信人类有能力自我改善的人都会得到某些启示，对人类的未来多增添一份信心。"
海特强调，1963年8月28日的事件具有普遍意义。她说："令我难以置信的是，过去40年来，我无论走到世界何处，都会发现人们如此熟知民权运动和马丁·路德·金博士，即使对细支末节往往也耳熟能详。那一天全世界的目光都集中在我们身上。这次大游行不仅震撼了美国，而且震撼了全世界。"
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov
