2008.01.15
美国国务院国际信息局《美国参考》
David McKeeby
华盛顿──布什总统在沙特阿拉伯首都利雅得与阿卜杜拉(Abdullah)国王举行的会晤中表示,美国致力于帮助巴勒斯坦和以色列领导人实现和平解决以巴冲突和在2008年年底前建立巴勒斯坦国的目标,并敦促该地区领导人继续给予支持。
布什说:"他们希望看到达成协议。他们希望取得进展,因为这个问题困扰着他们。在他们看来,这个问题是中东很多其他问题的试金石,这个问题一解决,很多其他问题就会迎刃而解。"
布什对阿卜杜拉国王派遣外交大臣出席2007年安纳波利斯中东和平会议表示赞赏,并感谢海湾国家领导人对会议的大力支持。他说,这次会议向巴勒斯坦人、以色列人和整个地区传出了强大的和平信息。
布什总统在其八天中东之行期间与阿卜杜拉国王及科威特、巴林和阿拉伯联合酋长国领导人举行的非公开会谈中说,他表明了他个人对和平进程的看法以及美国准备如何帮助以巴和谈。布什敦促这些国家的领导人保持实现和平的势头。布什说:"为了实现和平,他们必须支持巴勒斯坦人,并明确表明以色列是中东未来的重要组成部份。"
赖斯访问巴格达
伴随布什总统出访中东的赖斯(Condoleezza Rice)国务卿于1月15日对伊拉克进行了一次事先未经宣布的访问。此前,伊拉克议会于1月12日投票通过允许某些阿拉伯复兴党前成员返回政府工作的议案。这是伊拉克当局提出的衡量政治进展的18项指标之一。
赖斯在与伊拉克外长兹巴里(Hoshyar Zebari)共同向媒体介绍情况时说,"从我一个月前来此访问以后,我看到……在政治进程中不断取得进展。"
赖斯敦促马利基(Nuri al-Maliki)总理领导的伊拉克政府利用安全政治形势得到改善的机会继续推动多方面的改革,包括制定举行省级选举的立法以及各民族和宗教派别分享伊拉克油气资源的重要法律。
赖斯说:"这些方面的改进确实表明,伊拉克人民可以期待通过民主制度实现美好的未来,一个不必有日常暴力的未来。但是,实现这样的未来需要政治领导人作出真正的积极努力来推动。"
新的安全援助
应对来自伊朗的安全挑战也是总统中东议程的一部份。布什总统于1月15日宣布,美国准备向沙特阿拉伯提供900枚最先进的卫星制导导弹,这种导弹属于美国制造的最高级武器系统。美国向包括沙特阿拉伯在内的六个海湾国家提供的一揽子安全援助的总额达200亿美元。
布什1月13日在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比说:"美国正在增强对海湾友邦的长期安全承诺,并联合世界各地盟友,及时应对我们面临的危险。"
根据美国法律,国会如不同意这项价值1.23亿美元的导弹出售计划,必须在30天内作出否决决定。但国会的一些重要成员已经表示支持态度,因此布什政府有信心这项计划将会获得国会的批准。
布什此次中东之行的最后一站是埃及。他将在与埃及领导人会谈后于1月16日返回华盛顿。
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov