2008.02.11

微软创建人盖茨主张以"创造性资本主义"战胜贫困

 

比尔和梅林达·盖茨基金会提供援助，帮助农民摆脱贫困。图为一坦桑尼亚妇女在田地里劳作。(© AP Images)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道，微软公司(Microsoft Inc.)创建人之一，该公司董事长比尔·盖茨(Bill Gates)将把其主要精力转移到抗击世界贫穷的事业。他曾使电脑变成现代生活中不可或缺的一部份，并在此过程中成为世界上最富有的人。

盖茨将于今年7月放弃对微软公司的日常领导职位，而将其注意力转向领导比尔和梅林达·盖茨基金会(Bill and Melinda Gates Foundation)的工作，以推进他提出的"创造性资本主义"的理念。这个基金会是他和他的妻子于2000年创办的。

盖茨在最近的一次讲话中说："全世界约有10亿人没有足够的食品，没有清洁的饮用水，没有电，而这些都是我们理所当然认为应该享有的东西。"他已决心通过他的基金会和更广泛地动员全球经济各方面的力量来改变这种状况。

截至2007年中期，盖茨基金会所获捐款达376亿美元，其注意力主要集中于改善发展中国家的医疗卫生和抗击贫困以及在美国增加获得教育和信息技术的机会。

最近，盖茨宣布了推动企业界推行"创造性资本主义"的雄心勃勃的目标。按照盖茨的说法，推行"创造性资本主义"就是，"政府、企业和非营利组织通力合作，扩展市场力量所及的范围，使更多的人在努力减轻世界不平等状况的工作中获得利润或得到赞赏。"

盖茨相信，"人性中包含着两大力量：个人的私利和对他人的关爱。"  他利用1月份在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(World Economic Forum)上发言的机会说明，他的设想是建立一个"以获得利润和得到赞赏等市场激励因素推动这些原则为穷人做更多贡献的体系。"

为了支持这一设想，盖茨在发言中引述了被公认为资本主义之父的18世纪政治经济学家亚当·斯密(Adam Smith)的话。

盖茨说，虽然亚当·斯密大力推崇个人私利对社会的价值，但他也写到了"人性中的某些原则使一个人关心他人的利益，使他人的满足成为自己的必需，尽管他除了以他人之乐为乐以外，他本人得不到其他好处"。

盖茨在达沃斯经济论坛上说，一个公司确实可以从因其善举而得到的赞赏中获得商业价值。这种赞赏可"提升一个公司的名誉，产生对顾客的吸引力并吸引善良的人们参加组织。在无法获得利润的市场中，获得赞赏就成了利润的替代物。"

盖茨列举了"创造性资本主义"在公共卫生这一极其重要的领域所能获得的成果。

他说，有这样一个例子，世界卫生组织(World Health Organization)认定，一剂脑膜炎疫苗的价格必须低于50美分才能在非洲得到有意义的广泛使用。世卫组织然后得到了印度血清研究所(Serum Institute)的同意，在今后10年中向公共卫生系统供应2.5亿剂疫苗，同时也允许这家研究所向私营部门出售疫苗。这家研究所发现的新途径使其能以每剂40美分的价格生产疫苗。

盖茨所举了另一个例子是：一家荷兰公司允许发展中国家制造商分享生产霍乱疫苗的权利而不收取使用费，同时保留对发达国家的专利权。其结果是：在越南生产的疫苗，每剂成本不到1美元。

他说，在所有其他重要产业领域也可广泛运用这种"分层价格体系以使穷人也能买得起贵重商品"的理念。

盖茨还利用访问达沃斯的机会宣布尝试将其基金会涉及的领域扩大到农业，认捐3.06亿美元赠款，用于在穷国──主要在非洲和南亚──改良种子和土壤及提高稻农、咖啡种植者等农民的市场准入。他对新闻记者说："如果我们要认真地结束全世界极端饥饿和贫困的状况，我们就必须认真地改造小农经营的农业，大多数这类农民是妇女。"

盖茨本人拥有无可比拟的资源，但这些资源只是他本人及其基金会发挥慈善工作的潜力的一个起点。

伯克希尔·哈撒韦投资公司(Berkshire Hathaway)首席执行长，金融家沃伦·巴菲特(Warren Buffett)于2006年宣布将他本人财富中相当大的一部份向盖茨基金会认捐，每年捐款以接近翻番的数额递增。巴菲特是富人榜上仅次于盖茨的名列世界第二的富豪。

盖茨支持摇滚乐明星、社会活动家博诺(Bono)及其倡导的红色标记产品(Product Red)行

动计划。根据这项计划，参与的公司将出售专门标有红色标记的商品的收益与"防治艾滋病、结核病及疟疾全球基金"(Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria)分享。

微软公司和戴尔公司(Dell Inc.)成为最新加入这项活动的公司。两家公司于2月4日联合向用户发出电子邮件说，它们每出售一台使用微软Windows Vista处理系统的、标有红色标记的戴尔个人电脑就会向上述国际基金捐赠50至80美元。这份电子邮件说："50美元足以为一名艾滋病患者支付用于挽救生命的抗逆转录病毒治疗近4个月的费用。 "

据盖茨估计，红色标记运动所得的资金已被用于挽救200多万人的生命。

博诺在达沃斯谈到盖茨即将成为全职慈善家时说："此人不仅将世界改变了一次，现在又将其一生的下一步行动专门用于再次改变世界，我认为这真是一种非凡的业绩。"

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov