2008.02.01
美国国际开发署帮助儿童兵重新融入社会
美国国务院国际信息局《美国参考》
Jane A. Morse
"......杀人已变得像饮水那么容易。第一次杀人时，我的神经不仅一下子崩溃，而且不再有任何自责，或看上去似乎是这样......"
--摘自比赫(Ishmael Beah)所着：《长路漫漫：一个娃娃兵的回忆录》(A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier)
据联合国儿童基金会(UNICEF)估计，目前，在全世界30多处武装冲突中共有大约30万名不满18岁的儿童兵。
大多数儿童兵都目睹了令人发指的暴行，其中很多人还参与了这些暴行。冲突结束后，这些儿童兵能够治愈其心灵创伤重返正常社会吗？
"能。" 这是了解第一手情况的专家们所作的回答。
约翰•威廉逊(John Williamson)研究了塞拉利昂12年战争中幸存下来的儿童兵的出路。他在2006年完成的一项研究中发现，"大多数被遣散的儿童看上去与社区其他儿童生活得同样好。"
威廉逊是美国国际开发署(U.S. Agency for International Development)设立的"流浪儿童与孤儿基金"(Displaced Children and Orphans Fund)的高级技术顾问。他对2001年5月至2002年1月期间被遣散的4,674名儿童兵的出路进行了研究。
《洛美和平协定》(Lome Peace Accord)为儿童兵的解除武装、遣散和重新融入正常社会提供了指导原则，帮助他们与家人团圆。被遣散的儿童兵还可选择接受学校教育或技能培训。用于资助这些项目的最大数额捐款就来自美国国际开发署所设的流浪儿童与孤儿基金。
提高社区意识的工作
很多社区对即将归来的儿童兵深感忧虑和厌恶，因此，需要做细致的思想工作。非政府组织与社区领袖合作，强调对被迫当兵的儿童要宽恕和接纳。
威廉逊发现，传统的清洗和治疗仪式，加之以宗教支持，似乎也能提高社区对遣散儿童兵的接受和信任度。此外，这些仪式也有助于遣散儿童兵本人感到更容易被正常社会接受。
威廉逊在他的研究报告中写道："确保这些儿童有机会重返学校或接受技能培训是使他们成功融入正常社会的一个主要因素。这样做不仅有助于他们重新做人，而且提高了他们被家人、社区成员和同龄人接受的程度。"
威廉逊在接受《美国参考》采访时说，对这些遣散的儿童兵来说，看起来和"所有的人"一样是非常重要的。
威廉逊说："非政府组织和联合国儿童基金会强烈认为， 有时儿童由于曾经当过兵而成为聚焦对象是会产生相反效果的。使之融入正常社会的目的就是使这些青少年在社区中重新享有与其他同龄人同样的地位。"
他对《美国参考》说："我认为在儿童工作者中有一种共识：一旦被遣散儿童兵与社区中的其他青少年有了同样的机会，就不应当再专门针对他们设立项目。"
大环境
管理"流浪儿童与孤儿基金"的劳埃德•范伯格(Lloyd Feinberg)说，单独援助前儿童兵会产生意想不到的后果。
他向《美国参考》记者表示，美国国际开发署作出了很大努力，把受冲突影响的全体儿童作为援助对象。
他说："有时候，仅仅针对前儿童兵提供援助会使这些孩子不是蒙受耻辱，便是被捧上天──大家都在说：瞧，也许我们以前应该当儿童兵，看一下吧，钱都花在他们身上，而我们什么也没有得到。"
范伯格说，对于一个遭受冲突并迫使儿童去当兵的社会，有必要继续关注更广大的层面。
他说："确实，归根结底是整个经济发展问题。这里没有快速解决问题的良方。你无法随便找来一个儿童，对他进行6星期至6个月的培训并给他安置就业，因为在大多数情况下，没有一个能够支持就业的市场。"
范伯格说："我想大家都认识到，武装组织潜在的最大兵源是那些没有就业机会的孩子。我们正在研究如何发现弱势社区并找到一条真正提供长期解决方案的途径，即通过提高家庭实际赚钱的能力而不只是增加国民生产总值来实实在在地支持经济发展战略、政策和项目。"
例如，美国国际开发署资助一个称为STRIVE的项目。STRIVE是英文Success Through Incentive Vision Effort的首字母缩拼词，意为通过对未来的憧憬激励人们取得成功。该项目的重点为提高弱势家庭及其子女的经济能力和社会地位。范伯格说，美国国际开发署正在研究各种方法──审视一些更大型、时间更长的经济发展项目并了解这些项目如何使受到冲突影响的儿童受益──以便对这些项目进行改进。
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov
