2008.04.24

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》 David I. McKeeby 从华盛顿报道,对于努力实现和平的巴勒斯坦人和以色列人来说,艰巨的谈判还在前头。但布什总统认为,在2009年1月他的任期结束前双方依然能够为两个国家共存的解决方案打下基础。
4月24日,布什在欢迎巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)访问白宫时说:"促进建立巴勒斯坦国是我本人及本届政府的一项重点工作。我相信我们能就巴勒斯坦国的定义达成共识。"
阿巴斯在会晤时向布什介绍了巴以会谈的最新进展,以及根据2007年11月美国主办的安那波利斯中东峰会的承诺达成一个全面和平解决方案的前景。
布什说:"我认为,双方领导人为建立巴勒斯坦国而努力既符合以色列的利益也符合巴勒斯坦人的利益。"
布什在今年1月8日至16日访问了以色列和约旦河西岸,旨在加强在安那波利斯中东峰会后启动的、旨在解决以巴冲突的密集外交努力。这项计划基于三条平行但互补的外交渠道:
-- 在巴勒斯坦和以色列之间举行和平谈判;
-- 在美国监督下实施由联合国、欧盟、俄罗斯和美国四方制定的"路线图"(road map)所规定的一系列政治与安全措施;
-- 以英国前首相、四方会谈特别代表布莱尔(Tony Blair)为首的国际力量帮助巴勒斯坦权力机构在未来的巴勒斯坦国改善治理和提供基本服务。
白宫女发言人佩里诺(Dana Perino)说,自从安那波利斯会议以来,和平努力仅取得"断断续续的进展",表现为既有挫折(如以色列对来自哈马斯控制的加沙地区的火箭袭击做出反应使会谈短期中断)又有展现出希望的举措(如以色列于3月30日提出保证,要撤除50个路障并改善以色列与约旦河西岸货物与人员的流通)。
阿巴斯说:"我坚信,时间是关键因素。为了不浪费时间并继续这些努力以实现和平,我们正在奋力工作。"
佩里诺说,在路线图提及的许多问题上仍然存在着高度对立,最明显的是以色列继续在被占领地区建立定居点和哨所。
自从巴勒斯坦人和以色列人重开谈判后,赖斯(Condoleezza Rice)国务卿和其他一些美国资深外交官已数次赴该地区访问。赖斯最近一次访问该地区是在3月28日至31日;访问期间,她重申美国支持正在进行的谈判,以建立一个与以色列在和平与安全的前提下共存的巴勒斯坦国。
阿巴斯说:"我不能说通向和平的道路上铺满鲜花;事实上是障碍重重。但我们会共同作出艰苦的努力,清除这些障碍并实现和平。"
继最近数月对非洲和欧洲的访问后,布什开始了为期两天的专门针对中东问题的工作。他在4月23日首先与约旦国王阿卜杜拉二世(Abdullah II )会晤。约旦与巴勒斯坦领导人的访问将为布什今年5月再次访问该地区做好铺垫,届时布什将参加以色列建国60周年庆典,还将访问沙特阿拉伯和埃及。
布什向阿巴斯表示:"与你们一样,我目前重点考虑的事情也是如何为新国家确定一个你们双方都能接受的定义。我深信这件事能够做成。"
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov