2008.04.01

美国支持乌克兰和格鲁吉亚加入北约组织

布什总统会见乌克兰总统维克托·尤先科(Viktor Yushchenko)。(© AP Images)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David I. McKeeby 从华盛顿报道，布什总统在前往罗马尼亚(Romania)首都布加勒斯特(Bucharest)出席4月2日到4日举行的2008年北约首脑会议(NATO Summit)前访问乌克兰(Ukraine)。布什总统表示，乌克兰和格鲁吉亚(Georgia)在此次首脑会议上初步提出加入北约组织的申请时将得到美国的支持。

布什总统指出，民主国家是维护和平与安全的最佳伙伴。他说，自2004年橙色革命(Orange Revolution)以来，乌克兰成为积极参与北约组织各项行动的唯一一个非北约成员国，已参加了在巴尔干(Balkan)半岛的维和行动以及帮助阿富汗(Afghanistan)摆脱几十年的战乱与贫困等多项行动。

布什总统在基辅(Kyiv)对乌克兰总统维克托·尤先科(Viktor Yushchenko)表示，"我将全力以赴地确保乌克兰和格鲁吉亚被接纳到"加入北约的程序之中。他说："我认为这符合我们作为北约成员国的利益，也符合乌克兰和格鲁吉亚的利益。"

布什总统指出："帮助乌克兰向加入北约的目标推进符合北约组织每个成员的利益，并有助于增进这个地区及整个世界的安全与自由。"

由于北约组织实行一致同意的原则，乌克兰和格鲁吉亚必须在布加勒斯特首脑会议上获得全票支持才能被纳入"成员资格行动规划"(Membership Action Plan)，这是加入目前有26个成员国的北约组织的第一步。布什总统表示，他已亲自同几个北约成员国的领导人接触，敦促他们同美国一道支持乌克兰和格鲁吉亚加入北约组织。

如果乌克兰和格鲁吉亚最终能够成为北约成员国，他们就将同前苏联的加盟共和国爱沙尼亚(Estonia)、拉脱维亚(Latvia)和立陶宛(Lithuania)一样成为这个跨大西洋同盟的成员。

根据成员资格行动规划，北约组织向寻求加入该组织的国家提供咨询、协助和支持，但有关国家必须用数年时间进行必要的政治、经济和军事改革后才能得到加入北约的正式邀约。但即便得到正式邀约，也不一定能够成为北约成员。在布加勒斯特首脑会议上将有3个国家申请从成员资格行动规划向北约正式成员过渡。这3个国家是1999年4月加入成员资格行动规划的阿尔巴尼亚(Albania)和马其顿共和国(Republic of Macedonia)，以及2002年5月加入成员资格行动规划的克罗地亚(Croatia)。

布什总统指出，乌克兰已经走上改革之路，自2004年以来举行了3次成功的选举，并建立起健全的经济制度，已具备加入世界贸易组织(World Trade Organization)的条件。美国将支持乌克兰打击腐败并发展公民社会组织，以此帮助这个国家巩固已经取得的成果。在布什总统访问乌克兰期间，美国还同乌克兰签署了一项贸易和投资合作协议。

尤先科在回答有关俄罗斯反对北约吸收乌克兰和格鲁吉亚的问题时说，基辅有志加入北约，完全是出于推动国家发展的目的。他说："80年来，乌克兰曾6次宣布独立，但其中5次都以失败告终。这项政策不是要与某些人对抗。我们要维护我们的国家利益。"

布什总统表示："俄罗斯不会在布加勒斯特首脑会议上投否决票。"他说，他在最近与俄罗斯领导人为准备在北约首脑会议期间举行会谈以及随后于4月6日在俄罗斯黑海(Black Sea)旅游胜地索契(Sochi)再次会谈而进行磋商时谈到了这个问题。

布什总统说他已对普京(Putin)表示："我带着让乌克兰和格鲁吉亚加入成员资格行动规划的意图前往布加勒斯特，总统先生您不必为此担心。北约是一个帮助民主国家繁荣发展的组织。与民主国家为邻是一件好事。"

布什总统在基辅进行短暂访问后将前往罗马尼亚出席北约首脑会议，随后还将访问克罗地亚和俄罗斯。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov