2007.09.28

电视访谈节目对总统大选的影响

 

拉里·金采访共和党总统候选人朱利安尼。(© AP Images档案照)

美国国务院国际信息局《美国参考》Eric Green 从华盛顿报道，美国主要总统候选人已成了美国电视政治访谈节目的常客，但他们接受这些电视节目的采访对美国选民能产生多大影响则仍然众说纷纭。

《纽约时报》(New York Times)专栏作家布鲁克斯 (David Brooks)在接受《美国参考》采访时说，周日访谈节目影响美国新闻工作者、候选人的捐款人和政治活动人士。

布鲁克斯还经常在公共电视网(Public Broadcasting Service)的"吉姆·莱勒新闻时间"(NewsHour with Jim Lehrer)担任时事评论员。据他估计，各电视台访谈节目的观众总数约为1000万，"这可不是个小数目。"

但他指出，这些节目的观众一般都是基本上对选谁为总统已拿定主意的人。

华盛顿超党派刊物《罗滕伯格政治报告》(Rothenberg Political Report)的政治编辑冈萨雷斯(Nathan Gonzales)在接受《美国参考》采访时说，访谈节目对即将到来的总统选举可能会产生间接影响。

他说，虽然访谈节目观众人数"极少"，但这些节目"得到媒体的广泛报道，我认为这种情况会对总统竞选产生一定程度的影响"。

同时也为报道国会活动的报纸《唱票》(Roll Call)撰搞的冈萨雷斯说，"决策者、喜爱议论的人和对政治新闻有瘾的人观看这类访谈节目，我认为这会产生持续的效果。" 他说，在访谈节目播出以后的一段时间内，新闻媒体可将谈话中带有刺激性的言论──无论有正面效果还是负面效果──当作语音片段反复播放，而这些语音片段可能会影响选民。

艾奥瓦州《得梅因纪事报》(Des Moines Register)的政治专栏作家耶普森(David Yepsen)认为冈萨雷斯关于语音片段的说法不无道理。

他对《美国参考》说，政治人物在周日电视访谈节目中的露面通常对选民的影响极小，但如果候选人犯了"大错"，"这类节目确实会产生重大的效果"。

耶普森说，民主党候选人理查森(Bill Richardson)在不久前的一个周日电视访谈节目中表现欠佳，使他赢得民主党总统提名的机会"受到损害和挫折"。但他说，自那次上电视访谈节目以来，他在各地开展竞选活动的表现有所改善。

耶普森说，可以公平地说，如果一个候选人的不佳表现在其后的新闻报道或晚间电视新闻节目中被提起，便会引起政治活动人士的注意。

他补充说，每个访谈节目都有一批观众，而"某些新闻迷观看所有的访谈节目"。

 

民主党候选人理查森在艾奥瓦州发表竞选演说。(© AP Images档案照)

希拉里·克林顿"全面仿效金斯伯格"的做法

政治专家们对参议员希拉里·克林顿(Hillary Rodham Clinton)9月23日在美国五大周日电视访谈节目中一一露面的做法进行了分析。这五大周日节目是全国广播公司(NBC)的"会见新闻界"(Meet the Press)、哥伦比亚广播公司的"面对全国"(Face the Nation)、"福克斯周日新闻"(Fox News Sunday)、美国广播公司(ABC)的"本周"(This Week)和"有线电视新闻网"(CNN)的"时人时事" (Late Edition)。

希拉里的这一做法被称作"全面仿效金斯伯格"(Full Ginsburg)。这是一个新造的说法。金斯伯格是当年华盛顿性丑闻中为前白宫见习生莱温斯基(Monica Lewinsky)辩护的律师。金斯伯格在1998年2月的某一天接受了所有五大访谈节目的采访。

布鲁克斯说，正在争取获得民主党总统提名的候选人希拉里9月23日在所有的五个访谈节目中接受采访是因为她要谈一谈她的健保计划。他说，接受采访可使她"对这一问题的讨论和表达她对伊拉克战争的看法有某种程度的控制"。

耶普森也认为希拉里"全面仿效金斯伯格"的做法是出于希望她自己可"控制她想传达的信息"。

他说："在媒体能帮助她达到目的时，她就同媒体打交道。对很多人，她并不十分慷慨地给予采访机会，因为她想把自己的信息留到适当的时候。"

耶普森认为，希拉里接受所有周日访谈节目的采访是选择在想披露自己的健保方案的时刻，"而在这一方面，她做得非常好。"

冈萨雷斯说，希拉里9月23日在所有五大访谈节目中露面使她成了当天新闻的中心人物。他说，"在她露面以后，就没有多少新闻报道的时间留给其他总统候选人了。"

耶普森认为，希拉里在访谈节目中被主流媒体提到的一个不足之处是在她被问到"棘手问题"时，"勉强发出的大笑"。

他说，这种"预先准备的"笑声在选民听来是"虚假"的。

耶普森说，"这个不足不会毁灭她的机会，人们不会因此而大群地离她远去，但她会因此丢分。"

在9月23日那天参加美国广播公司"本周"节目美国政治圆桌讨论的布鲁克斯说，希拉里在当天早些时候同一节目中的表现"相当不错"，"看上去颇有总统气质"。

但布鲁克斯也同意耶普森的看法，认为希拉里在回答几个问题时发出的笑声令人很不舒服。

布鲁克斯说，"这就是电视的特点。表达方式[有时]比言词更重要。"

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov