2007.10.12

专家谈妇女运动取得的进展

 

凯瑟琳·霍尔·贾米森(Kathleen Hall Jamieson)(University of Pennsylvania)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》  Jane Morse 从华盛顿报道，美国一位著名政治学学者认为，从文化的角度对妇女及其领导才能所形成的看法已经出现了"翻天复地"的变化。

1995年, 时任宾夕法尼亚州大学(University of Pennsylvania)安能堡传播学院(Annenberg School for Communication)院长的凯瑟琳·霍尔·贾米森(Kathleen Hall Jamieson)出版了《摆脱双重束缚：妇女及领导才能》(Beyond the Double Bind: Women and Leadership)一书，描述了妇女试图越出传统家庭小圈子时面临"进不得，退也不得"的困境。

贾米森通过一些事例说明，妇女政治人物的意见很难受到重视和尊重，她们往往被束缚在妇女问题上，被视为没有能力赢得选举的人选。贾米森写道："一部西方文化史，处处可见妇女面临困境的事例，严重地限制了她们的选择。"

但近期的事例说明情况已经发生了很大的变化。贾米森在接受《美国参考》采访时表示，她写了那本书以后，全世界有越来越多的妇女担任国家元首。更多的美国妇女担任州长、国会议员、总统内阁部长、主要慈善机构的主任和大学教授等职务。所有这些妇女都向公众展示了她们适合担任领导职务的才能。

贾米森说："所有这些妇女给公众提供了了解妇女领导才能的机会。自从我写了《摆脱双重束缚》一书后，在们的文化发生了巨大的变化──大多数的变化大大增加了人们认真考虑妇女成为总统候选人的可能性。"

她认为应给妇女运动记上一功，因为它提高了公众的认识，使人们看到一些学有专长的妇女被排斥在明显具有权威地位的职务之外。贾米森现任宾州大学安能堡公共政策中心(Annenberg Public Policy Center )主任，她认为妇女运动对她本人也产生了影响。

贾米森曾撰写约20部关于美国政治的著作，《包装总统》(Packaging the Presidency)是其中的第一部，当时她"受到很多媒体的邀请，大大出乎我原来的意料。人们对我的重视让我感到惊讶。"

她说："我把这件事归结为以下的原因：大众媒体正在认识到妇女也是观众的一部份，媒体[网络系统]需要电视上有妇女出现。"

贾米森说，尽管妇女参与政治的障碍越来越少，但没有证据表明年轻妇女或年轻男子对政治的兴趣有所增加。"不过，也没有证据表明兴趣有所下降。因此，我把这一点看作多少存在希望的迹象。"

贾米森承认："妇女担任领导职务并不一定能解决一切问题。妇女成为领导人并不一定保证你能解决妇女特有的各种问题。......我们认为性别差异可能表现为不同性别在生活体验方面的差异。......"

她说："有些时候，妇女发挥的作用或许是因为，可能已成为母亲；照顾过年老的父母；受到过歧视；在经济领域的综合经验。......这类因素的确能产生影响。"

贾米森说，其他一些国家已经率先安排妇女担任高层职务，地位高于美国妇女的最高职位。她说："在某些方面，美国妇女应向那些成功地由妇女担任领导人的国家看齐，使自己对美国这一天也会来临抱有信心。"

但她补充说："有些国家的妇女正在努力奋斗，争取获得我们认为理所当然的各种自由。在这方面，我认为我在《摆脱双重束缚》一书中提出的观点仍然有益：综观美国历史，妇女取得的进展相对说来一直很稳定。"

"我对历史的解读是：妇女取得进展的速度往往慢于应有的速度，但趋于稳定和持久。我们只希望在许多采取高压政策、思想受到禁锢的国家，妇女取得的进展能比以往更快、更持久．"

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov