2007.11.15

埃及人成为首位获得国际新闻奖的博客作者

 

博客作者苏雷曼(Abdel Karim Nabil Suleiman)被判处四年监禁。(© AP Images)

美国国务院国际信息局《美国参考》Stephen Kaufman 从华盛顿报道，国际记者中心(International Center for Journalists)首次将奈特国际新闻奖(Knight International Journalism Award)授予一位博客作者──埃及人维尔·阿巴斯(Wael Abbas)，表彰他在引起埃及主流媒体和公众对有争议问题的关注方面所发挥的作用。

国际记者中心还将奈特新闻奖授予缅甸记者May Thingyan Hein，表彰她坚持不懈地冲破缅甸的新闻检查，将有关禽流感和艾滋病的消息传播给缅甸人民。

一年一度的奈特国际新闻奖表彰在提高本国新闻报道水平方面作出突出贡献的个人。国际记者中心主任巴纳森(Joyce Barnathan)于11月12日在华盛顿全国记者俱乐部(National Press Club)举行的授奖仪式上讲话时赞扬Hein和阿巴斯在各自的国家中维护了新闻的真实性。在这两个国家，行使言论自由权往往会招来骚扰和监禁。

巴纳森说："他们作出了最大努力坚持最高标准的新闻报道，在面临巨大压力和直接审查的情况下坚持信息的自由流通，取得了出色的成绩。"

她说，埃及被独立新闻中心(Center for Independent Journalism)列为新闻自由被削弱的最糟糕的"倒退国"之一，而阿巴斯在其博客"埃及意识"(Misr Digital)上"报道主流媒体常常避而不报的新闻"，如抗议活动、官场腐败和警察滥用暴力的行为。"埃及意识"创立于2004年，每天平均访问量达30000人次，每月达100万人次。巴纳森说，更重要的是，阿巴斯的博客在公众中引起的巨大反响迫使主流媒体对他的报道作后续报道。

 

博客作者法塔赫（Alaa Abdel Fattah）在狱中仍设法更新网站。(© AP Images)

阿巴斯本人曾遭到当局逮捕，但他在博客上发表的报道内容发挥了作用。例如，记录两名埃及警察虐待一被拘押者的录像导致埃及法院最近作出不利于两名警察的判决。巴纳森说，这在埃及是一个"突破性"的事件。

阿巴斯在授奖仪式上说，奈特奖"在世界上享有很高的声望，受到普遍的尊重"，包括在埃及。他表示希望他的获奖能有助于提高他的博客的知名度。

他说，"现在对媒体和博客界来说并不是最好的时期"，因为埃及政权正在压制博客作者，败坏他们的名誉，指责他们叛国，为外来势力服务。

今年2月，22岁的学生、博客作者阿布德尔·卡里姆·纳比勒·苏雷曼(Abdel Karim Nabil Suleiman)被判处四年监禁，埃及当局指控他的网帖侮辱了伊斯兰教和穆巴拉克(Hosni Mubarak)总统。

但是，阿巴斯说，埃及的博客作者在公众心目中树立了信誉，因为他们报道主流媒体不愿发表的新闻，常常通过公众向他们提供的录像和照片进一步证实他们的报道。

他说，埃及公民常用手机拍照或用其他手持装置获得材料，这些材料他们往往只提供给博客作者，因为他们知道，比起交给传统媒体来，他们的材料不大可能被禁止或删除。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov