2007.06.08

国务卿赖斯指出自由贸易和援助有助于各国实现变革

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》从华盛顿报道，国务卿赖斯(Condoleezza Rice)于6月7日在出席纽约经济俱乐部(The Economic Club of New York)百年庆典活动时指出，美国将继续采取倡导自由贸易和提供对外援助等方式，尽一切努力促进以政治自由、自由市场、自决与国家主权为基础的开放的国际秩序。

赖斯说："这无疑不是目前立即可以实现的目标。不过，这也并非不可能。毫无疑问，为了解决我们当前面临的问题，帮助其他国家实行改革和改善状况是最现实的途径。"

赖斯说，美国的对外政策以国家利益和理想为指导原则，两者密不可分，因为国家内部的自由和公正可促进国家间的和平与稳定。她表示："自由不是一个抽象的原则。自由是各国成功地自主管理、适应变化和实现经济增长的最现实的途径。"

赖斯呼吁两党就自由贸易作为美国外交政策的关键手段达成新的共识。她说："贸易不仅是经济增长的引擎，还是政治变革的动力。融入全球经济有助于封闭的社会实行开放，有助于新生的民主社会实现人民的深切期望，也能够使各国政府成为国际体系利害攸关的一方。"

赖斯说，这是美国与秘鲁、巴拿马、哥伦比亚及韩国之间的贸易协议的目标，这些协议有待于美国国会批准。这也是多哈回合全球贸易谈判的目标。赖斯说，今天世界上一些最严峻的挑战来自管理不善或破败衰微的国家内部，因此推动全球发展既符合道义理想又符合国家利益。美国决心利用其外援，通过促进良好治理和消除贫困，帮助其他国家实现变革。

赖斯表示，过去6年来，在美国国会的支持下，布什政府已将其对世界各地的援助几乎增加了两倍，对非洲撒哈拉沙漠以南地区的援助增加了三倍。美国还拨款12亿美元用于抗击疟疾，拨款150亿美元用于抗击艾滋病病毒/艾滋病。布什总统最近要求国会将有关拨款增加一倍。

赖斯说，美国还努力通过美国的援助鼓励公正治理、经济改革和改善民生。她说："我们希望完全不再需要提供对外援助，但行之有效的途径是，帮助其他国家通过发展有效民主机制及经济机制来满足其自身需求。"

(完)

订阅〈美国参考电子稿件〉 - 美国国务院

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov