2007.06.04

马歇尔计划体现了美欧合作的精神

 

参与设计马歇尔计划的美国总统杜鲁门（Harry Truman）、国务卿马歇尔（George Marshall）、美国官员霍夫曼（Paul Hoffman ）和哈里曼（Averell Harriman）于1948年在白宫合影。(Library of Congress)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Vince Crawley 从华盛顿报道，根据60年前宣布的马歇尔计划(Marshall Plan)，美国承诺向欧洲重建提供大量援助，大大激发了受战争蹂躏的欧洲大陆的士气，为奠定欧洲统一的基础助了一臂之力。

美国前国务卿乔治·马歇尔(George Marshall)于1947年6月5日在麻省哈佛大学(Harvard University)的一次演讲中宣布"欧洲复兴计划"(European Recovery Program)。马歇尔计划因此得名。学者们指出，如果没有马歇尔计划提供的130亿美元援助，欧洲政治将如何演变将很难想像。在一定程度上，现代欧洲正是因为受惠于马歇尔计划，遂成为美国密切的合作夥伴，共同为世界其他地区提供健保、教育和就业。

目前参加国务院赞助的欧洲之行活动的电影制片人尚德拉·舒尔贝格(Sandra Schulberg)表示，马歇尔计划的基本点是使合作夥伴具有自主性，需相互尊重。舒尔贝格在访欧期间放映上世纪40年代末为推广马歇尔计划拍摄的影片。她出生在巴黎，当年她父亲担任马歇尔计划电影项目的负责人。

通过宣布马歇尔计划，美国表明美国不会象30年前第一次世界大战结束后那样退回孤立主义状态。马歇尔计划包括相互合作的重要内容，并不是福利计划。例如马歇尔计划要求参加国以本国货币提供与美援对等的资金。舒尔贝格说，在马歇尔计划的促动下，欧洲人以一个声音说话，共同制定美国支持的区域联合计划。

美国空军历史学者埃德温娜·坎贝尔(Edwina Campbell)说，就历史事件提出假设性问题总是富有挑战性。她在国务院6月1日举办的在线访谈中说："当然，仍有可能这样假设：即使没有欧洲复兴计划，欧洲也会基本保持今日的状况。" 如果没有获得美国的政治和经济支持而受到震惊，欧洲也有可能采取一些有效的替代方案。

不过，她还表示："也有可能出现非常消极的局面，使二战之后的欧洲重蹈复辙，重现一次大战后的经济和政治乱象。这便是欧洲和美国领导人在上世纪40年代末所担心的，我倾向于赞同他们的分析。"

坎贝尔说，经济和政治混乱曾导致上世纪20至30年代法西斯主义和纳粹主义泛滥，40年代后期曾出现"现实的恐惧"，人们担心局势混乱导致苏联控制的共产主义席卷整个欧洲。坎贝尔是亚拉巴马州马克斯韦尔空军基地空军大学指挥参谋学院(the Air University’s Command and Staff College at Maxwell Air Force Base, Alabama)的国家安全研究专业教授，还是伦敦国王大学国际政策研究所(the King's College International Policy Institute)的客座高级讲师。

坎贝尔说，一名德国教授将美国对欧洲战后重建发挥的作用比喻为"欧洲的助产士"。他说："出现难产时，一名称职有效的助产士是十分关键的──马歇尔计划是美国这名助产士60年前所从事的最具有创造性的工作之一。"

在过去3年多时间内，电影制片人舒尔贝格在美国和欧洲各地巡回放映60年前拍摄的向欧洲观众介绍马歇尔计划的短纪录片和故事片。大约300部影片是1948年至1954年拍摄的，介绍马歇尔计划和欧洲共建繁荣与实现政治稳定的理念。

舒尔贝格说："这些影片的感人之处是，拍片的人非常有才华，而且享有巨大的自由度。" 这些影片获得欧洲国家资助，主要由欧洲导演负责拍摄，以多种语言发行。数百万人观看了这些影片。影片以画面和对话表现了欧洲统一重建的理念。例如，影片《我与马歇尔先生》(Me and Mister Marshall)通过一名德国煤矿工人之口，述说了马歇尔计划重振工业的经历。影片《库拉的故事》(The Story of Koula)讲述了一名希腊男孩与一匹从美国运往希腊的骡子成为好朋友的故事，提供农用牲畜也是马歇尔计划的内容之一。

舒尔贝格强调，这些影片的特点是摆脱了笨拙的说教方式。40年代末的欧洲人看够了多年的纳粹宣传片。马歇尔计划拍摄的影片还需要与苏联资金雄厚的影片竞争，后者试图说服欧洲人相信马歇尔计划代表着美国经济帝国主义。

她说，这些影片通过"循循善诱"的方式点明主题，是国际外交史历久弥新的教材。这些影片没有版权限制，但后来在很大程度上被人们遗忘，直到最近几年。2004年，舒尔贝格参加了组织40部有关马歇尔计划的影片在柏林电影节放映的工作。她从此开始在美国和欧洲等地举行名为"推广民主"的回顾展，巡回放映这些影片。

(完)

订阅〈美国参考电子稿件〉 - 美国国务院

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov