2007.02.13

国务卿赖斯称北韩核问题协议是一个"突破"

美国国务院国际信息局《美国参考》

Stephen Kaufman 和 David McKeeby

华盛顿──美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)表示，北韩以撤除核项目换取能源援助的决定是"突破性的一步"。

赖斯于2月13日在最新一轮六方会谈在北京达成协议后对新闻记者发表讲话。参与六方会谈的除美国外，还有北韩、韩国、中国、日本和俄罗斯。赖斯指出，这项协议是一个"广泛而全面努力"的一部分，不仅是为实现朝鲜半岛无核化，而且也为"增进东北亚地区未来的和平与繁荣"。(参见简介资料：实施六方共同声明的初步行动)

布什总统也发表声明对2月13日达成的协议表示赞赏。他说："这些会谈为通过外交方式解决北韩核项目问题提供了最佳机会。"他称这项协议是执行六方于2005年9月19日发表的共同声明的"第一步"，共同声明确立了实现朝鲜半岛无核化的一致目标。

参加六方会谈的美方首席代表、负责东亚和太平洋地区事务的助理国务卿希尔(Christopher Hill)对新闻记者说，这轮会谈是在北韩外交官员坚持要求将援助内容明确化以后实现突破的。各方谈判代表同意了北韩的要求，但同时要求北韩立即讨论撤除核项目问题，而不是将这个问题留待以后的谈判解决。希尔说："我们着手于这个确实棘手的问题，利用它争取在无核化道路上取得进一步进展。"

2月13日达成的协议包括两个阶段，即为期60天的起步"行动"阶段和以后的"撤除"阶段。赖斯称协议是"撤除朝鲜半岛核项目"和使北韩的30年核项目"调头"的"合理途径"。

根据这项协议规定的起步行动计划，北韩在最初的60天内将关闭并封闭设在宁边的主体核反应堆，接受国际核查并向六方会谈的其他五方提供一份其所有核项目的清单。在同一阶段内，其他五方将向北韩运送首批紧急能源援助──五万吨重油。如果起步行动阶段的执行情况良好，北韩还将获得95万吨重油援助。

这项协议还要求建立五个工作组，在今后30天内开始工作。这五个工作组将致力于朝鲜半岛无核化，美国与北韩关系正常化，日本与北韩关系正常化，经济与能源合作，以及建立一个东北亚和平与安全机制。根据起步行动计划，美国与北韩工作组将召集两国进行磋商，旨在解决"悬而未决的双边问题"，并向建立正式外交关系的方向推进。

美国还将审议北韩被列入支持恐怖主义的国家名单的问题。赖斯表示："我认为现在是进行这项工作的合适时机。我们将审视北韩在这个阶段的记录，但我们认为开始这项审议非常合理，我们将审视有关记录。"

赖斯指出，这项协议是多边协议，所有六方都是协议保证方。她说："该地区的所有主要国家现在都与其结果利害攸关，都需要见到成效和言而有信。"赖斯表示，在该地区国家之间建立的合作模式应会成为使这一富有活力的地区日益稳定和增强信任的源泉。赖斯认为，北韩关闭宁边核设施将"显示北韩确实可能已准备好作出战略选择"。

赖斯说，在这个为期60天的阶段圆满结束后，所有六方将举行一次外长级会议，届时美国国务卿与北韩外务相将首次会晤。

国务院发言人麦科马克(Sean McCormack)认为协议制定的时间表"非常紧迫"，为全面履行2005年9月的声明还必须完成"大量工作"。但他同时表示："今天我们第一次看到了北韩准备实现无核化并已作出这个战略决定的迹象。"麦科马克指出，在执行协议的过程中，北韩将能"改变同世界其他国家的关系"，其中包括美国。

参加六方会谈的各国代表计划在3月19日再次举行会谈。六国外长计划在宁边核实施关闭60天内会晤，确认协议的执行情况并讨论该地区的安全前景。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov