2007.12.19

美国国会及白宫力促缅甸推行民主改革

 

联合国缅甸事务特别顾问甘巴里向总统夫人劳拉·布什通报缅甸人权状况。（白宫图片）

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David McKeeby 从华盛顿报道，美国众议院12月17日通过一项提案，决定授予缅甸民主反对派领导人昂山素季(Aung San Suu Kyi)国会金质奖章(Congressional Gold Medal)，以表彰她为缅甸人民争取民主与自由的不懈努力。该奖章是美国国会授予非军人的最高奖项。

昂山素季是目前唯一被监禁的诺贝尔和平奖(Nobel Peace Prize)获得者。她在缅甸被软禁已达12年之久。

这项授奖提案尚待参议院批准。美国国会议员们知道昂山素季不会获释，无法前来领奖，但希望通过该奖励向以丹瑞(Than Shwe)将军为首的缅甸军政府表明美国民选议员的立场。1989年，丹瑞将军将缅甸国名从Burma改为Myanmar。

众议院对外事务委员会(House Foreign Affairs Committee)主席兰托斯(Tom Lantos)指出："昂山素季是我们这个时代的英雄。她将毕生精力都投入到通过和平方式为缅甸人民争取民主与自由的事业之中。"

国会的上述行动，以及加强美国对缅甸军政府实行经济制裁的新提案，只是美国支持缅甸民主运动的总体政策的一部分。这些政策的目的是会同国际社会──包括联合国、欧洲联盟和东南亚国家联盟 (ASEAN)──敦促仰光军政府停止政治镇压，释放昂山素季及其他政治犯，并同民主运动领导人展开对话。

在众议院投票表决的同时，联合国缅甸事务特别顾问(U.N. Special Advisor on Burma)甘巴里(Ibrahim Gambari)在白宫向布什总统夫人(Laura Bush)和国家安全事务助理哈德利(Stephen Hadley)通报了他三次前往该地区敦促缅甸军政权推行民主改革的情况。

布什总统夫人在12月18日发表的声明中说："缅甸军政府没有作出争取同民主人士会晤并展开对话的任何实质性举动……他们拒不接受国际社会要求实行民主过渡的呼吁，导致缅甸和缅甸人民国破家亡。"

布什总统夫人指出，甘巴里列举了缅甸军事领导人的种种行径，其中包括贩卖儿童并强迫他们从军，迫使缅甸公民逃往国外寻找工作机会和基本的医疗服务，而艾滋病和疟疾等传染病却继续在缅甸肆虐。甘巴里在离开白宫后前往纽约，向联合国大会(U.N. General Assembly)通报他了解到的情况。

缅甸侵犯人权的纪录由来以久，历历在案。缅甸政权今年九月血腥镇压以佛教僧侣为首的和平示威者的事件使这个东南亚最贫困的国家之一再次成为国际关注的焦点。联合国官员已加紧努力，敦促缅甸当权者同反对党──"全国民主联盟"(National League for Democracy)展开对话。

联合国秘书长潘基文(Ban Ki-Moon)12月10日在泰国指出："缅甸人民长期以来饱受与世隔绝之苦，缅甸政府和人民应当尽快享有真正的民主并真正融入国际社会，不容再拖延。"

主管东亚和太平洋地区事务的副助理国务卿马塞尔(Scott Marcel)11月8日在华盛顿表示，东盟就镇压事件发表的措辞强烈的谴责声明、联合国安理会今年十月一致通过的表达关切的声明、以及联合国为推动缅甸的政治对话而提供的支持，都显示出国际社会同美国一样深切关注缅甸局势。

马塞尔说："国际社会必须大力施加压力。我们正在同联合国及其他国家共同努力，主动同与我们一样认为有必要进行这种改革的各国政府接触，商讨如何共同敦促缅甸政权向正确的方向迈进。"

12月14日，设在日内瓦的联合国人权理事会(U.N. Human Rights Commission)在听取缅甸人权问题特别报告员、巴西籍专家皮涅罗(Paulo Sergio Pinheiro)的最新报告后采纳了一项决议，再次敦促缅甸军政权尊重人权，取消对和平抗议活动施加的种种限制。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov