View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

2007.08.20

海啸与地震预报工作获得改进

 
放大相片
海啸预警系统的浮标
全球海啸预警和减灾系统正在逐步形成。(SHOA图片)

本文系介绍美国为预报海啸和其他灾难的全球预警系统所作贡献的系列文章中的第一篇。

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Cheryl Pellerin 从华盛顿报道,虽然秘鲁与印度洋相隔两大洲及一大洋,但是,由于国际社会在2004年12月26日袭击南亚和东南亚的9.1级地震和海啸后采取有力措施加强了全球预报能力,最近在利马附近发生的大地震被及时准确地测出。

现代史上伤亡最惨重的那次灾难导致近23万人丧生。由于当时只有美国与日本的海岸设有海啸预警系统,所以世界各国都期盼这两国的专家提供帮助。

今天,在联合国教科文组织(UNESCO)"政府间海洋学委员会"(IOC)协调下,一个全球海啸预警和减灾系统正在世界各大海洋及其沿岸逐步形成。

秘鲁发生的地震

距离秘鲁海岸一百至两百公里的地方,地壳板块十分活跃。纳兹卡板块(Nazca Plate)在地表下面移动并向上推挤南美板块(South American Plate),释放出有时造成地震的能量。

据美国地质勘探局(USGS)说,8月15日晚间,在靠近秘鲁中部海岸、距利马约145公里的地方发生了8级地震,造成500多人死亡, 1600人受伤,成千上万人无家可归。

美国国家海洋与大气层管理局(NOAA)设在夏威夷的"太平洋海啸预警中心"(Pacific Tsunami Warning Center)一度发出南美洲和中美洲太平洋海岸可能发生海啸的警报,但后来予以撤消,该地段实际发生的海啸波不足一米。

在有助于确定重大地震位置并描述其特征的地震监测站中,有五个是美国地质勘探局最近两年在加勒比海地区建立的。该局计划至2007年年底还要在那里建立四个地震站。

USGS印度洋海啸预警系统项目首席协调员、地震学家沃尔特·穆尼(Walter Mooney)8月16日在接受《美国参考》采访时表示:"在评估地震种类及其强度时,这些更为新颖的仪器为我们提供了宝贵的资料。"

他接着说:"准确报告地震强度的时间可能比2004年大大提前,而且更为精确。"

自2004年以来的另一项重大改进是扩大使用"深海海啸测量与预报"(DART)浮标,这些浮标由国家海洋与大气层管理局设在西雅图的太平洋海洋环境实验室(PMEL)设计,其作用是在海啸跨越大洋的过程中进行测量。

放大相片
太平洋海啸预警中心
夏威夷的太平洋海啸预警中心。(AP Images)

这次秘鲁地震造成的海啸被一个智利拥有的DART浮标发现,它在海啸生成后一小时内把海啸资料送往太平洋海啸预警中心。工作人员利用这些资料在海啸生成后不到两小时内向美国13个港口提供了实验性海啸预报。

太平洋海洋环境实验室主任埃迪·伯纳德(Eddie Bernard)在8月17日发出的电子邮件中说:"DART提供的资料与预报对迅速撤消警报起了作用。这是2004年后的一项重大改进。有了DART资料,现在有可能对海啸进行预报。而好的预报能够产生好的决定。"

发展全球预警系统

2005年,已肩负帮助印度洋沿岸联合国成员国建立海啸预警系统重任的政府间海洋学委员会在巴黎确定了发展区域性预警系统的框架,该系统涵盖印度洋、加勒比海及地中海等地区。

这些系统将配合政府间海洋学委员会1965年建立的太平洋海啸预警系统,遵循统一的标准,最终实现信息资料的交流,并建立监测包括海啸在内的各类自然及其他灾难的全球系统。

由于2005年获得国会拨款批准,美国国际开发署海外救灾办公室(OFDA)、美国国家海洋和大气层管理局、美国地质勘探局、美国林务局(USFS)以及美国贸易和开发署(USTDA)正向这些项目提供专业技术。在大西洋东北部、地中海及邻近海区海啸预警及减灾系统中,美国主要发挥观察国的作用,并向主要管理机构全国地球物理和火山学研究所(Instituto Nazionale di Geofiscia e Vulcanologia)提供技术。该机构是欧洲最大的地球物理研究所之一。

美国国家海洋和大气层管理局负责海啸项目的经理戴维·格林(David Green)8月15日对本刊表示:"我们正与他们密切合作,制定战略并与不同观察系统协调。"

整合地震及海洋观察系统

地中海地区在加强和整合各全国性地震及海洋观察系统方面取得进展。另外,此等系统过去仅被用于科学研究,现在正逐步构成实际预警系统的一部分。

格林说,至于海平面预警站,第一步是确定需纳入系统的预警站,经过升级使之具有实时报告能力[海平面预报],然后与地震预报能力结合起来,形成一个系统。在地中海建成全方位系统之前,意大利将从欧洲附近的海域进行全天候观察,采集地震数据。葡萄牙和西班牙将提供实时地震数据存取服务。

鉴于欧洲沿海地区高度发达和人口稠密,地中海地区国家提请政府间海洋学委员会注意有必要将沿海地区救灾和减灾及土地改造及使用的做法融入沿海地区日常生活的各个方面。该委员会召集了来自美国等成员国以及世界气象组织和联合国国际减灾战略署的专家。这些专家将在沿海地区统一管理系统中增设一套有关海洋灾难的规则。

沿海地区统一管理系统的概念始于上世纪90年代,其目标是以可持续的方式管理沿海地区,但此前尚未用于海啸预报。

(完)

 

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov

网络书签工具:    详细介绍