2007.04.14

美国纪念已故棒球明星罗宾森

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Carolee Walker 从华盛顿报道，美国职业棒球大联盟（Major League Baseball, MLB）各球队于4月15日开始比赛时，25支球队中各有一位球员穿42号球衣，而另外5支球队则让每位球员都穿42号球衣──这一切都是为了纪念已故球星杰基∙罗宾森(Jackie Robinson)，他在60年前曾穿着这个号码的球衣打破棒球比赛的种族壁垒。

罗宾森是棒球名人堂的一员，他是美国职业棒球大联盟中的第一位黑人运动员，于1947年4月15日代表纽约布鲁克林道奇队（Brooklyn Dodgers）首次参加比赛。纽约布鲁克林道奇队乃洛杉矶道奇队的前身，于1958年赛季前迁往洛杉矶。为了纪念罗宾森初次比赛60周年，运动员将在4月15日穿上42号球衣，赛后这些球衣将拍卖给最高的出价人。拍卖所得将归于杰基∙罗宾森基金会(The Jackie Robinson Foundation)。

1997年，为纪念罗宾森打破种族壁垒50周年，他的球衣号码从此永久性"退休"，也就是说，任何球员此后不得再穿这个号码的球衣。为举行2007年4月15日的周年纪念活动，职业棒球大联盟执行长专门为这个号码"解除退休"。

现在还在打球的一名棒球运动员、纽约扬基队（New York Yankee)投手马里安诺∙李维拉（Mariano Rivera）自1995年加入该队后一直穿42号球衣。李维拉出生于巴拿马，他是少数享有特权的球员之一，亦即当这个号码退休后，他获准继续穿42号球衣。今天，他是穿着这个号码继续打球的唯一球员。

李维拉在职棒大联盟的网站上说："作为少数民族一员，我为穿着42号球衣并继承杰基∙罗宾森的传统感到荣幸。我怀着十分自豪的心情穿上这号球衣。确实如此。其他球员或是退休或是离队，而我还继续保持着这个号码。为此我觉得很幸运。"

路易斯∙冈萨雷斯(Luis Gonzalez)是加入道奇队的第一年球员，他在职棒大联盟的网站上说："显然，杰基改变了棒球赛。他克服重重障碍，为一切少数民族能够参加棒球赛打开了大门。"

美国职业棒球大联盟于1903年成立，至今共有30个支队。今天其球员中有9%为黑人；27%出生于外国。

杰基∙罗宾森基金会向杰出的黑人学生和西班牙裔学生提供辅导和助学金。该基金会由罗宾森的遗孀雷切尔∙罗宾森(Rachel Robinson)主管。她的丈夫于1972年53岁时逝世后，她创立了这个慈善组织。

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov