2007.04.06
气候变化报告预测气候变化产生的影响
据美国国务院国际信息局《美国参考》Lea Terhune 从华盛顿报道，政府间气候变化专题委员会(Intergovernmental Panel of Climate Change，IPCC)在一份最新报告中对环境变化所造成的负面影响，尤其是对全世界贫困人口的影响，描绘了一幅令人生畏的前景。这份报告是研究全球气候变化原因与后果的四份工作组评估报告之二。
该委员会主席帕乔里(Rajendra Pachauri)4月6日在比利时布鲁塞尔发布向决策者提供的这份报告的概要时指出："受到最大打击的将是世界上那些最穷的穷人，甚至包括那些富裕社会中的穷人。"
他说："我认为，解决这个问题已成为全球的责任。"
这份篇幅较长、充满技术性数据的报告提出了人类面临的严峻现实。人类活动加快了气候与环境变化的进程，科学家们相信，预测的气温升高将意味着"全球大量物种的灭绝"。
IPCC第二工作组共同主席佩里(Martin Perry)对新闻记者说："我们第一次不再用模型说话，这些都是实证数据，都是可以实际测量的。"
报告说，气候变化的影响可能包括大范围的干旱与沙漠化、非洲等地因降雨量的减少而缺水、以及山区冰川融化限制可用之水。昆虫媒介的增加和有利于疾病传播条件的盛行可能导致传染性疾病的激增。
美国参加IPCC的代表团团长海斯(Sharon Hays)4月6日在布鲁塞尔的新闻电话会议上说："气候变化对自然系统......植物、动物、生态系统和人类系统都在产生影响。"
IPCC报告说，气温升高1.5-2.5摄氏度就可能导致全球20%至30%动植物种类的灭绝。1月发表的该委员会第一份评估报告说，到本世纪末，气温可升高4摄氏度。海斯说："预测的气候变化造成的影响并非全都是负面的，但是，在未来气温可能升高的情况下，预测的负面影响的范围会越来越大。"
她说："气候变化无疑是一项全球性的挑战，我们都认识到这个问题必须有一个全球性的解决办法。" 对气候变化的感觉会有地区性，一些地区更易受到影响。海斯说："不是世界所有地区都有同样的适应能力。" 她提到IPCC报告的一项重要发现：适应性。自然界已经在调适，为了缩小气候变化的影响，人类社会必须积极应对。
白宫改善环境质量委员会(Whitle House Council on Environmental Quality)主席、美国代表团首席决策人康诺顿(James L. Connaughton)说，IPCC报告"强调了这一挑战的严重性，而总统在相当长时间以来一直在强调这一点"。
他说，美国在国内提出了雄心勃勃的标准，并致力于遵守联合国气候变化框架公约(U.N. Framework Convention on Climate Change)。他说："我们在这方面处于领先地位，结成了数十个先进技术伙伴关系......并与发展中国家进行接触，制定大幅减少温室气体排放的举措。"
康诺顿说："与发展中国家开展合作的必要性一如既往，甚至有增无减。......发展战略的一项基本组成部分的核心就是提高适应能力。"
美国等发达国家将大量资金用于援助发展中国家，并对发展项目的轻重缓急作出了十分细致的安排。康诺顿说，卫生问题和建立公民社会的能力与适应力的问题是受到最大关注的问题。他说，要对人们进行培训以使他们在土地使用方面作出明智的选择，要使耕作方法更加现代化，增加洁净水的来源，改善卫生条件。
海斯说，工作人员在编写报告时"非常审慎"，以保证准确反映科学发现。她说，"我认为我们帮助编写的这份报告有力地反映了这一篇幅冗长、技术性极强的基本文件的研究成果。" 她强调指出，参加撰稿的许多主要科学家参加了对最后草稿的四天讨论，"以确保这份总结性文件准确体现所有信息的范围。"
IPCC报告是包括相当多美国科学家在内的全世界数千名科学家的研究成果。美国国家海洋与大气管理局的科学家普尔沃蒂(Roger Pulwarty)是有关适应状况和适应方法章节的主要撰稿人。
国家海洋与大气管理局局长劳滕巴彻(Conrad Lautenbacher)海军中将说："本管理局的气候研究及相关工作远远超越了对IPCC所作的贡献。" 美国国家海洋与大气管理局的数据、模型和其他材料都在报告中得到引用。
IPCC报告的第三部分，即关于控制温室气体排放的部分，定于5月发布；第四部分，即最后总结部分，定于11月发布。
康诺顿说："这些不断获得的信息也促成了大量新政策和国际合作。"
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov
