View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

2006.09.21

首位伊朗裔美籍穆斯林女性登上太空

 

美国国务院国际信息局《美国参考》

Tim Receveur

华盛顿 ─ 当出生在伊朗的美国人阿努什·安萨里(Anousheh Ansari)9月18日乘"联合"号(Soyuz)太空船从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射基地(Baikonur Cosmodrome)升空时,她不仅实现了童年的梦想,而且写下了历史的篇章。

安萨里正在对国际空间站进行为期八天的访问,她是进入太空的第一位穆斯林女性和第一位伊朗人,也是第一位自费到太空探险的女性。她升空那天是她40岁生日零6天。

同她一起参加此次航天使命的还有"远征十四号"(Expedition 14)机长、出生在西班牙的美国人洛佩斯-阿里格利亚(Michael Lopez-Alegria)和俄罗斯航天工程师图林(Mikhail Tyurin)。图林将作为空间站第14名常驻宇航员在轨道站上停留6个月。他们三人于9月20日抵达空间站。

电信业企业家安萨里定于9月28日返回地球,"远征十三号"(Expedition 13)机长、俄罗斯宇航员维诺格勒多夫(Pavel Vinogradov)和科学员、美国国家航空航天局(NASA)宇航员威廉斯(Jeff Williams)将与她一起返回。国际空间站的另一名常驻宇航员,欧洲航天局(ESA)宇航员兼航天工程师赖特(Thomas Reiter)将在空间站停留到12月。

据NASA发布的新闻稿介绍,安萨里是同俄罗斯联邦空间局(Russian Federal Space Agency)签定的航天合同,具体事宜由设在美国弗吉尼亚州阿灵顿的太空探险有限公司(Space Adventures, Ltd.)安排。这家公司曾安排其他三名自费太空探索者升空,他们均为男性。为让她在空间站享有一定的隐私,空间站对接舱中专门给她开辟了一个睡眠区。安萨里为准备航天飞行,在位于俄罗斯星城(Star City)的加加林宇航员训练中心(Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center)完成了宇航员训练项目。

"阿努什是一名真正的太空使者,她致力于将她的经历传给尽可能多的人。她将在此次飞行期间为欧洲航天局做四项科学实验,调查宇航员在失重情况下贫血及背痛的原因,以及太空幅射和细菌对宇航员健康的影响。"

此外,她还开设了太空博客,回答全世界人提出的问题。

安萨里在9月20日的博客中写道:"发射非常顺利。飞往空间站的行程虽然漫长,但不虚此行。我的眼睛始终盯着窗口。从这里往下看,地球是壮观、平静的。"安萨里说:"地球如此美丽,如果我们都能这样看到它,我相信我们会尽一切力量保护它。我真希望越来越多的人能亲身体验这一旅程。"

安萨里于1984年移民美国,她当时16岁,只会说几句英语,后来却成为一名成功的电信企业家。她是总部设在得克萨斯州的消费技术公司Prodea Systems Inc.的共同创建人和主席。2004年,安萨里家族向X-大奖基金会(X-Prize Foundation)捐助数百万美元 ,这个基金会的目标是将1000万美元奖金奖励给第一个制造出在两星期内完成两次太空 飞行的可反复使用的载人航天器的民间机构。

根据X-大奖基金会网站提供的消息,来自7个国家的26个小组参加了竞争。2004年10月4日,X-大奖基金会将此项大奖授予研造出试飞成功的"太空船一号"(SpaceShipOne)的Mojave Aerospace Ventures公司。

除太空飞行外,安萨里还热衷于社会公益事业。她是北得克萨斯州许愿基金会(Make-a-Wish Foundation)的董事会成员,并同其他一系列非营利组织合作,其中包括为社会企业家提供支持的阿育王基金会(Ashoka Foundation)。

安萨里X-大奖信息安萨里太空博客(英文)。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov

网络书签工具:    详细介绍