2006.09.15

赖斯国务卿在《国际宗教自由报告》发布会上的讲话

国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)

华盛顿哥伦比亚特区
2006年9月15日
(东部夏令时上午10:07)

赖斯国务卿：大家好。今天，我向国会提交了《第八期国际宗教自由年度报告》(8th Annual Report on International Religious Freedom)。我们希望这份同时发布于国务院网站的报告能够为美国与国际社会中所有同我们一样关心宗教自由的人们提供有用的信息。我们还希望，报告记载的处于困境的人们，以及那些按自己选择的信仰从事宗教活动和礼拜活动的权利仍被其政府剥夺的人们，能从报告中汲取力量。

五年前的这个星期，美国人民为恐怖袭击遇难者举行了全国祈祷和追思仪式。我们聚集在国家大教堂(National Cathedral)和全国乃至全世界的礼拜场所，彼此鼓励，彼此安慰，并从我们的宗教信仰中汲取力量和安慰。我们大家走到了一起，穆斯林和犹太教徒以及基督教徒、锡克教徒、印度教徒、佛教徒──信仰各种宗教的人们共同致哀，共同下定决心，共同抱定同情与关爱的力量压倒仇恨的力量这一信念。

星期一，我们在国务院举行了纪念9.11五周年的仪式，追忆在恐怖袭击中来自90多个国家的遇难者。有些遇难者是出差到纽约，另一些遇难者是来这里探亲访友。这一事件严酷地提醒我们，整个世界都处于这些残暴的、令人发指的袭击的影响之下，整个世界都受到了仇恨、偏执和宗教不宽容的极端主义意识形态的威胁。

的确，9.11事件使我们更清楚地意识到美国宗教的多样化及其重要性。那天发生的事件使本报告更显重要，并使我们再次下定决心，坚持我国历史上一贯崇尚的最高理想，即建立一个保护和尊重宗教差别的民主社会。宗教自由深深地植根于我国的原则和我国的历史之中。在我们打击恐怖主义和产生恐怖主义的仇恨意识形态的努力中，宗教自由现已成为不可分割的一部分。

在当今世界，我们在国际上促进宗教自由和宽容的目标还成了国家安全的一个必要组成部分。通过我国的双边关系，通过我们在国际论坛上所做的工作以及我们在世界各地与人们就这一问题持续进行的讨论，美国寻求促进宗教自由和宽容，建立一个各种信仰的人民更加和平相处的世界。

我现在有幸向大家介绍主管国务院宗教自由和宽容工作的汉福德(Hanford)大使。汉福德大使将向大家进一步说明报告的详细内容并回答大家的问题。

谢谢大家。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov