2006.10.19
美国国务院国际信息局《美国参考》
Jane Morse
华盛顿──美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)10月19日在与即将就任联合国秘书长的韩国外交通商部长官潘基文举行的联合记者会上表示,北韩核危机仍有可能通过外交途径解决,联合国通过的决议是为了约束平壤的核野心,而不是为了激化紧张局势。
她说,有关安理会第1718号决议提到的货物检查之意图的某些早期报道"有点夸大"。她说:"有些人似乎以为要实行隔离或封锁。这并非这项决议的意图。"赖斯说,第1718号决议要求对可能参与其核计划的北韩货物进行"仔细的检查","但这一目的可以通过很多不同的方式来达到"。
赖斯说,美韩两国积极落实以防范放射性材料为目的的集装箱安全倡议和港口安全倡议。美国和其他国家还根据"防扩散安全倡议"(Proliferation Security Initiative)采取了各种防扩散措施。
布什总统于2003年宣布的这一倡议寻求与有相同想法的国家进行合作,最大程度地利用各自的法律和能力,不让无赖国家、恐怖分子和黑市商人获得大规模毁灭性武器相关材料及其运载工具,以此打击扩散网络。
赖斯说,这项倡议在极大程度上依赖于情报。她说,"这并不是只是不断地抽查船只。这样做要依靠国际法。" 她还说,这项倡议的实施方式很有效,但并非是对抗性的。赖斯说,美国希望可以采取很多同样性质的措施来执行安理会第1718号决议。
赖斯正在亚洲访问,为实施第1718号决议争取支持,并协调各方执行决议的努力。除首尔外,赖斯此行还包括东京、北京和莫斯科。赖斯在所有公开露面的场合都强调了通过外交途径解决平壤对抗国际社会问题的重要性。
她在与潘基文举行的联合记者会上说,"我想再次强调,美国无意采取激化局势的任何行动。因此,认为我们想通过执行第1718号决议来加剧朝鲜半岛紧张局势或公海局势的看法是完全错误的。"
赖斯于10月19日在东京说:"我希望大家都知道,外交途径依然敞开,我们希望北韩重返会谈桌前来,但这一次,应该是真心实意地重返谈判桌,并准备放弃其核计划。会谈的目的就是要实现朝鲜半岛无核化。"
(完)
美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov