2006.12.27

美国悼念前总统福特

 

1991年11月5日，5位前总统在加利福尼亚州锡米谷(Simi Valley)的罗纳德·里根总统图书馆前。(© AP Images)

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》 Michael Jay Friedman 从华盛顿报道，美国第38任总统杰拉尔德·福特(Gerald Ford)于12月26日逝世。全美国到处都可听到对福特表示怀念与感佩的声音。

布什(George W. Bush)总统的父亲曾在福特政府任职。布什总统在获悉前总统福特去世的消息后表示："杰拉尔德·福特克尽职守，品格高尚，诚信施政，美国人民将永志不忘。布什总统还说："我们对失去这样一位领袖表示哀悼。第38任总统在我国的记忆中永远享有特殊的地位。"

现任副总统切尼(Cheney)曾担任福特的白宫办公室主任。他表示，福特"直至今天始终是我的良师益友。......杰拉尔德·福特体现了一个伟大时代最高的价值：光明正大，刚正不阿，忠于职守。"

切尼在12月26日发表声明，赞扬福特在总统岗位上面临宪法危机之时，表现了自己的力量、智慧与正确的判断，离职时全国已重拾信心和信念。

亚力山大·黑格(Alexander Haig)在福特政府和里根政府都曾任白宫办公室主任，后来担任里根政府的国务卿一职，他表示，福特"[在尼克松总统辞职后]必须努力使国家重振旗鼓，恢复一体同心的局面。他不失尊严地完成了这项工作，以极高的技巧和缜密的头脑毕成其功。"

 

1975年4月28日，福特总统与白宫办公室主任拉姆斯菲尔德(Don Rumsfeld )和副主任切尼(Dick Cheney)。 (Gerald R. Ford Library)

艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)在接受里根总统任命赴美国联邦储备系统管理委员会(U.S. Federal Reserve Board)任职前曾担任福特政府的白宫首席经济顾问。他在获悉福特逝世的消息后说："杰里·福特是我担任公职以来遇到过的最光明磊落的人。他离职后声誉与日俱增。"

一些前任总统和前任总统的遗属也对福特的品德和奉献表示赞佩。第37位美国总统尼克松的女儿帕特里夏(Patricia Nixon Cox)记得她父亲"对杰拉尔德·福特怀有深深的尊意，认为他是一个品行高尚、忠心耿耿的公仆。"

福特在1976年总统大选时的对手，美国第39位总统吉米·卡特(Jimmy Carter)称福特为"最正直的人"，"经常超脱于政治的......杰出政治家"。卡特在1977年发表就
职演说时首先对被他击败的候选人福特大加赞扬。一位新总统开始新的任期之际说这番话实属前所未有。

第40位美国总统罗纳德·里根(Ronald Reagan)在1976年共和党总统提名时挑战过福特，后一度考虑在1980年请福特当他的竞选夥伴。里根遗孀南希(Nancy Reagan)称福特为"诚挚的朋友和亲密的政治盟友"，"对我国的贡献和忠诚无与伦比"。

现任总统布什的父亲，前总统乔治·H.W.布什(George H.W. Bush)曾在福特政府任驻华首席外交官、后担任中央情报局局长。他表示，福特是"我所遇到过最正直和最能干的人之一"。

前总统克林顿与参议员希拉里·克林顿(Hillary Clinton)在共同发表的声明中表示，福特"在历史上一段困难时期，通过自己的能力、正直和谦逊的人品使美国人团结在一起。所有的美国人都应感激他毕生作出的服务。"

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov