2006.12.12

政府与民间领导人将加强疟疾防治工作

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》 Kathryn McConnell 从华盛顿报道，各国政府、国际机构、公司企业、非政府组织和宗教团体的领导人将于12月14日聚集于华盛顿，启动一项雄心勃勃的疟疾防治计划。

"总统防治疟疾行动计划"(PMI)主任蒂姆·齐默(Tim Ziemer)12月12日就即将举行的"白宫疟疾问题峰会"(White House Summit on Malaria)向记者发表讲话。他说："通过多方合作，我们可以对疟疾加以控制。"这次峰会最初是由第一夫人劳拉·布什(Laura Bush)于今年8月宣布的。

非营利组织"消灭疟疾"(Malaria No More)的执行主任约翰·布里奇兰(John Bridgeland)说，出席峰会的领导人将立即着手筹备一次全面的后续会议，向公众进行有关疟疾的教育。疟疾对孕妇和5岁以下的儿童影响特别大。

第一夫人办公室主任安妮塔·麦克布赖德(Anita McBride)说，这次峰会的目标将是激励公众──从"大型慈善机构至个人"以及各国政府──通过筹款购买蚊帐参与预防疟疾的工作。

布里奇兰说， 如果使用得当，每一顶经过杀虫剂处理的价格10美元的耐用蚊帐可拯救一条生命。

齐默说，目前正在通过用政府和民间资金设立的疟疾知识普及项目来培训疟疾肆虐国家的社区卫生工作者，以指导人们正确使用蚊帐。

布里奇兰说，越来越多的公司正在让自己的职工、供应商和客户了解这种常常会致命的疾病，并协助接受他们的捐款。

他还说，"消灭疟疾"组织在基层开展的教育工作包括分布在美国各地的学校，学生们正在了解关于疟疾传播的信息并开始募集款项。

齐默说，其他政府和新闻媒体的参与对于协助提高对这种传染病的认识至关重要。

"总统防治疟疾行动计划"于2005年由布什总统启动，其援助重点为受到疟疾影响最大的15个国家，它们都在非洲。迄今为止，美国已把为防治疟疾作出的5年承诺总额12亿美元中的3.3亿美元纳入预算。

齐默指出，美国为在全世界防治疟疾拨出更多资金。他说，例如美国向防治艾滋病、肺结核及疟疾国际基金(Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria)提供的捐款有三分之一用于防治疟疾，并向世界银行组织的疟疾防治工作提供更多资金。

每年非洲有2百多万人死于疟疾。据"美国可持续发展夥伴关系"(U.S. Sustainable Development Partnerships)网站提供的资料，有3至5亿人的健康遭受疟疾损害。

许多家庭把约20%的收入花在疟疾治疗上，公共卫生机构则把多达40%的预算花在疟疾病人的门诊治疗上。上述资料还说，疟疾每年对非洲经济造成30亿美元的损失，从而减缓了经济的增长。

预期出席这次峰会的有：布什总统及第一夫人、美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)、教育部长斯佩林斯(Margaret Spellings)、联合国儿童基金会执行主任维尼曼(Ann Veneman)、世界银行行长沃尔福维茨(Paul Wolfowitz)、世界卫生组织新任总干事陈冯富珍、比尔及梅林达·盖茨基金会(Bill & Melinda Gates Foundation)共同主席梅林达·盖茨、以及联合慈善机构（United Way）和红十字会(Red Cross)等主要非政府组织的管理人员。

据报盖茨基金会将在会上宣布增加对疫苗研究和疟疾为害严重的非洲国家防治工作的捐款，使该基金会在这方面的资助额达到7.658亿美元。

(完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov