2005.03.23
Bush, Fox, Martin outline trilateral efforts during March 23 meeting
据据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》报导,布什总统、加拿大总理保罗ܯ马丁(Paul Martin)和墨西哥总统比森特ܫ福克斯(Vicente Fox)3月23日发表联合声明,宣布建立"北美安全与繁荣夥伴关系"计划(Security and Prosperity Partnership of North America)。 三国领导人同一天在得克萨斯州韦科(Waco)举行三方会议时表示,三国的安全与繁荣"互为依赖、互为补充"。他们在声明中指出:"在一个迅速变化的世界上,我们必须开发新的合作途径,加强我们开放的社会的安全和保障,提高我们企业的竞争力,使我们的经济更具弹性。" 三国领导人表示,北美夥伴关系计划将努力实现这些目标并"力争实现促进我们人民的安全和福祉的最高目标。" 为了保护北美不受外来威胁,防范和应对北美境内的威胁,并统一简化合法的跨境贸易和旅行手续,三国将实施共同边界安全战略,加强基础设施保护,实施统一的紧急应对措施,加强航空和航海安全、推动情报合作、防范跨国威胁以及实施边境便捷化战略。 为了加强北美的竞争力和提高该地区人民的生活质量,北美夥伴关系计划参与国将在维持卫生和安全标准的同时谋求在政府监管方面的合作。北美国家还将努力推动在能源、运输、金融服务、技术和其他领域的合作。其他方案包括降低贸易成本和加强环境管理。 三国领导人在声明中指出,为了谋求实现夥伴计划提出的目标,将成立部长级工作组来制定具体、可衡量、可实现的目标并确定实现这些目标的具体步骤。部长们将在90天内提出最初报告。在此之后,工作组将每半年提出一次报告。 白宫发布了联合声明全文(英文),网址如下: 美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov