2005.07.21

美国穆斯林谴责伦敦爆炸事件

 

(全文开始)

据美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Brittany Sterrett 从华盛顿报导,美国各地的穆斯林团体谴责了于7月7日及7月21日在伦敦发生的恐怖主义袭击事件。他们严词指责暴力行径违背伊斯兰教义。

北美伊斯兰协会(Islamic Society of North America, ISNA)在7月7日伦敦爆炸事件发生后发表声明指出:"对于那些妄图利用恐惧或仇恨在我们之间制造分裂的人,我们绝不会让仇恨的声音压过团结与善意的声音。"

北美伊斯兰协会是一个非政府组织,致力于在北美促进伊斯兰民权。该协会谴责恐怖主义并强调指出这类暴力行径违背伊斯兰原则。该协会与其他重要的穆斯林团体共同努力,力争消除存在于世界某些地区的将伊斯兰教与恐怖主义联系在一起的偏见。

北美伊斯兰协会发表的声明说,袭击事件还"背弃了认为社区成员有责任、有义务保护、保卫并维护社区法规的伊斯兰教义"。

北美伊斯兰协会所属的北美伊斯兰会社(Islamic Circle of North America, ICNA)在7月7日发表的声明中说:"伊斯兰教认为人类生命是神圣至上的,并将杀害无辜民众视为最令人发指的罪行。"

美国-阿拉伯反歧视委员会(American-Arab Anti-Discrimination Committee)也发表了类似的声明,对7月7日"震撼了伦敦公共交通系统的一系列爆炸事件表示震惊"。委员会敦促所有美国人团结一致地支持英国人民。

美国穆斯林学生联合会主席谢伊巴尼(Mohamed Sheibani)表示:"爆炸事件不仅攻击了无辜的伦敦人民,而且攻击了真主对盲目使用暴力及袭击无辜民众予以谴责的神谕。"

芝加哥伊斯兰组织联盟(Coalition of Islamic Organization of Chicago)也"明确谴责了"7月7日的袭击事件。该联盟致力于通过文化及民权活动将芝加哥地区的穆斯林组织起来。联盟理事会主席穆贾希德(Abdul Malik Mujahid)说:"这类袭击事件是对伊斯兰教和包括美国穆斯林在内的全世界所有穆斯林的挑衅。这类行径根本不能代表要求穆斯林捍卫并保护生命的伊斯兰教义。"

穆贾希德吁请穆斯林为袭击事件的受害者祈祷。

北美伊斯兰协会所属的另一个组织──穆斯林公共事务委员会(Muslim Public Affairs Council, MPAC)也在7月7日发生爆炸事件后立即发表声明,谴责"任何人以任何借口对人对事加以利用"。委员会的声明指出:"这次袭击无疑是一种恐怖主义行径,是对人性的摧残。"

穆斯林公共事务委员会在7月21日的爆炸事件发生后再次发表声明说:"作为美国穆斯林主流的代表,本委员会在这个敏感时期再次向国际社会说明,伊斯兰不容许任何人以任何借口为达到任何目的而采取恐怖行动。"

穆斯林公共事务委员会正在同参与"全国反恐基层运动"(National Grassroots Campaign to Fight Terrorism)的穆斯林团体共同努力。(委员会网站http://www.mpac.org/atc/提供了具体信息)

"全国反恐基层运动"的宗旨是提高宗教觉悟,"创造一个强大的伊斯兰环境,绝不让恐怖主义成为伊斯兰教的一种斗争形式"。这项运动还要制止擅闯清真寺的行动,并教授查明、挫败恐怖主义阴谋的技巧。

此外,美国最大的伊斯兰民权组织之一──美国-伊斯兰关系委员会(Council on American-Islamic Relations, CAIR)也在7月7日发表的声明中表示,其成员"同持各种信仰的全体美国人民以及全世界所有有良知的人共同谴责这些永远无法开脱的野蛮行径"。该委员会还播放了一个题为"假借伊斯兰名义"的公益广告,谴责在伦敦及其他地区发生的恐怖主义袭击。

规模较小的地方性穆斯林组织也谴责了袭击事件。设在密歇根的北美伊斯兰中心(Islamic Center of North America)在7月7日发生袭击事件后表示:"伊斯兰教绝不容忍这种残暴行径。这种违背道义的行径永远找不到开脱的借口......我们同为人类,将继续为美国及全世界的安全与和平祈祷。"

北加州伊斯兰文化中心(Islamic Cultural Center of Northern California)也于7月7日公开谴责"这些令人发指的行径以及伤害无辜生命的一切形式的恐怖主义"。

其他许多穆斯林团体也表示了同上述声明类似的态度。他们大都强调指出伊斯兰教的和平宗旨,并敦促穆斯林共同为"野蛮"袭击的受害者祈祷。穆斯林组织发表的各项谴责声明全文载于北美伊斯兰协会网站:http://www.isna.net/

(全文完)

美国国务院国际信息局http://usinfo.state.gov

网络书签工具:    详细介绍