We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
23 آذار/مارس 2007
ميثاق الوقود الأحيائي بين الولايات المتحدة والبرازيل له أهمية بالغة النطاق
مسؤول رفيع المستوى في وزارة الخارجية يناقش جولة بوش في أميركا اللاتينية
من إريك غرين، المحرر في موقع يو إس إنفو
بداية النص
واشنطن، 23 آذار/مارس، 2007- قال مسؤول رفيع المستوى في وزارة الخارجية معني بالنصف الغربي من الكرة الأرضية، إن الاتفاقية الجديدة التي أبرمت بين البرازيل والولايات المتحدة حول الوقود الأحيائي تطمئن الدول الصغيرة في أميركا الوسطى وحوض البحر الكاريبي أن بوسعها تقليل الاعتماد على النفط الأجنبي.
وذكر توماس شانون الذي كان يستعرض جولة الرئيس بوش في أميركا اللاتينية خلال الفترة الممتدة من 8 آذار/مارس الجاري إلى 14 منه أن الولايات المتحدة والبرازيل مستعدتان للدخول في شراكة مع الدول ذات الاقتصاديات المتواضعة في المنطقة من أجل إنتاج طاقة بديلة. وأضاف شانون في منتدى عقد يوم 20 الشهر الجاري رعته في واشنطن منظمة الحوار المشترك بين الأميركيتين وهي منظمة تعنى بالسياسة العامة إن البلدان المكتفية ذاتيا بالطاقة لا تتأثر "بالارتفاعات المفاجئة في الأسعار" في قطاع الهيدروكربونات.
وقال مساعد وزيرة الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي إن جميع البلدان تستفيد كثيرا عندما لا تخضع ميزانياتها للقطاع العام "للهزال" الذي تشعر به بعد دفع فواتير الطاقة الباهظة.
وشدد على أهمية "أن يعرف العالم أن الولايات المتحدة والبرازيل مستعدتان للعمل سوية"، مشيرا إلى أن مثل هذه الرسالة تحمل دلالات بالغة الأهمية في الأميركتين.
وقد تعهدت الدولتان في مذكرة تم التوقيع عليها من قبل وزيرة الخارجية الأميركية كوندليزا رايس ووزير الخارجية البرازيلي سيلسو أمورم يوم 9 آذار/مارس الجاري خلال زيارة بوش للبرازيل بتوثيق التعاون بينهما في مجال البحث في إنتاج الطاقة من مصادر بديلة. كما يشجع الاتفاق البحث عن الوقود البديل في المنطقة ويطور المعايير والقوانين لكل هذا القطاع التي يمكن أن ترسي الأساس لتوفر سوق عالمية للوقود الأحيائي.
الوقود الأحيائي هو من منتجات الطاقة المتجددة التي تنتج من المواد العضوية؛ التي تتضمن الإيثانول والميثانول.
وأشار شانون إلى أن الرئيسين الأميركي والبرازيلي أكدا أنهما ملتزمان بالوصول إلى نتيجة ناجحة في الجولة الجديدة من مفاوضات منظمة التجارة العالمية التي بدأت في مؤتمر وزاري عقد في الدوحة بقطر في تشرين الثاني/نوفمبر من العام 2001. ويوفر ذلك الالتزام "قيمة رمزية" بأن الولايات المتحدة والبرازيل مستعدتان للعمل معا حول القضايا الهامة المتعلقة بالتجارة الدولية.
وقال إن جولة الرئيس الأميركي كانت بمثابة تذكير للشعب في الولايات المتحدة "بأهمية دول الأميركتين".
وأردف شانون أنه نتيجة للاهتمام العالمي الكبير بالعراق وأفغانستان، "كان لا بد أن يذكّر الرئيس بوش مواطنيه كم هي هامة دول الجوار بالنسبة لنا".
وقال مساعد وزيرة الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي إن هذه هي الجولة الثامنة للرئيس بوش في أميركا اللاتينية خلال الأعوام الستة التي مضت على توليه الرئاسة، ولم يسبق أن قام أي رئيس أميركي قبله بهذا القدر من الزيارات إلى أميركا اللاتينية.
* زيارات البلدان الأخرى
وسرد شانون أيضا عددا من الاتفاقيات التي توصلت إليها الولايات المتحدة وتم توقيعها خلال زيارة الرئيس إلى أربع دول أخرى ضمن جولته في المنطقة وهذه الدول هي: أوروغواي وكولومبيا وغواتيمالا والمكسيك.
وأوضح أن الوفد الأميركي أعجب بما لمسه في أوروغواي التي وصفها بأنها "من اكثر الديمقراطيات في المنطقة اكتمالا حيث أن لديها تاريخا اجتماعيا متطورا جدا". وقد أصبحت أوروغواي على وشك اتخاذ "خطوات جبارة نحو تأمين مستقبلها بوضع نفسها على قمة الدول الحديثة من حيث التطور الزراعي وتطوير البرمجيات. كما أشاد بأوروغواي لكونها أكثر البلدان مشاركة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام حول العالم بالنسبة لعدد سكانها.
وتعد زيارة بوش للعاصمة الكولومبية بوغوتا أول زيارة يقوم بها رئيس أميركي لتلك المدينة منذ العام 1982. وقال شانون أن بوش نوّه خلال وجوده في بوغوتا بالنجاح والتقدم الكبيرين اللذين تحققا لاستعادة الأمن في هذه الدولة التي دمرتها الحرب.
وأردف أن حكومة بوش ملتزمة بنيل موافقة الكونغرس الأميركي على تمويل المرحلة القادمة من المبادرة الكولومبية التي أطلق عليها خطة كولومبيا. وتنطوي الخطة التي تدعهما الولايات المتحدة على محاربة تجارة المخدرات وزيادة النمو الاقتصادي وتعزيز المؤسسات الديمقراطية.
وأظهرت زيارة بوش لمحطة ناجحة لتعليب الخضار يديرها صغار المزارعين في مرتفعات غواتيمالا كيف يستطيع سكان المجتمعات الأصلية في تلك المنطقة "الوصول إلى الأسواق الوطنية والدولية" والنجاح بفضل اتفاقيات التجارة الحرة.
وأكد بوش، في المكسيك، كما فعل في غيرها من الأماكن خلال جولته، التزامه بإصلاح شامل لقوانين الهجرة من شأنه أن يحمي الحدود الأميركية وأيضا يرفع اقتصاديات أميركا اللاتينية.
وقال شانون إن الموظفين الأجانب العاملين في الولايات المتحدة يحولون مبالغ تتراوح بين 45 بليون دولار و50 بليون دولار إلى أوطانهم الأصلية في أميركا اللاتينية ودول حوض الكاريبي، مضيفا أن مثل هذه التحويلات النقدية أصبحت هامة جدا بالنسبة للعديد من هذه البلدان.
وخلص مساعد وزيرة الخارجية لشؤون نصف الكرة الغربي إلى القول إن المسألة الملحة بالنسبة للبلدان التي زارها بوش وخصوصا المكسيك وغواتيمالا وكولومبيا هي أن هناك حاجة ماسة لاستراتيجية أمنية إقليمية تمكن تلك الدول من حماية نفسها ضد الجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات، وإن مثل هذه الاستراتيجية ستعزز المؤسسات الديمقراطية وتشجع النمو الاقتصادي الطويل الأجل والاستثمار في المنطقة.
نهاية النص
(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.
