America.gov Archive
لن تظهر بعد الآن أي مواد جديدة على موقع أميركا دوت غوف الإلكتروني
والمعلومات المتعلقة بالسياسة الخارجية للولايات المتحدة ومصالحها القومية أصبحت متوفرة من خلال المواقع الإلكترونية التابعة لسفارات الولايات المتحدة وقنصلياتها في الخارج، أو على الموقع التالي: www.state.gov.
View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

07 آذار/مارس 2007

نساء عراقيات يكافحن لإعادة بناء بلدهن رغم العراقيل

نساء ناشطات يهدفن إلى تحسين الاقتصاد، وتمرير تشريعات وحماية حقوق الإنسان

 

بداية النص

واشنطن، 7 آذار/مارس -- قالت سيدتان عراقيتان ناشطتان في 7 آذار/مارس، إن النساء العراقيات حققن تقدما كبيرا في الأعوام الأخيرة، لكنهن ما زلن يواجهن عراقيل بينما يعملن لتحقيق المساواة الكاملة.

وقالت سندس عباس، المديرة التنفيذية لمعهد القيادة النسائية في بغداد لنشرة يو اس إنفو، إن المشاركة الواسعة للمرأة في العملية السياسية هي شيء جديد بالنسبة إلى المجتمع العراقي. "فلأكثر من 35 عاما كانت النساء العراقيات غائبات  عن عملية صنع القرار. أما الآن فالنساء العراقيات يشاركن. لكن رغم هذا، هناك معاناة للنساء العراقيات."

وأضافت أن المشاكل الأمنية، والوضع الاقتصادي الصعب ومواقف البعض الذين يسعون إلى دفع حقوق النساء إلى الوراء ومحو الإنجازات النسائية تجعل دور المرأة أكثر صعوبة.

وقالت عباس، "إن النساء العراقيات يعملن جاهدات رغم جميع هذه الصعوبات، ورغم كل ما ترونه في وسائل الإعلام."

وقالت، إن للنساء الحق بأن يشاركن في إعادة بناء بلدهن، وهي مهمة كبيرة ليقوم بها الرجال "إنه بلدنا، ونحن جميعا سنعيد بناءه."

وقد وافقت على ذلك شذا عبد الرزاق عبوسي، وهي عضو في مجلس النواب العراقي. فمن بين الـ 275 عضوا في المجلس هناك 80 امرأة. وقالت عبوسي لنشرة يو اس إنفو إنه على الرغم من أن هؤلاء النساء الأعضاء لسن من القادة الأكثر كلاما وغالبا ما لا يتحدثن إلى الصحافة، إلا أنهن ناشطات جدا في لجان المجلس.

وقالت عبوسي، إن النساء العراقيات يعملن بنشاط لتحسين الاقتصاد، وتحقيق السلام والمشاركة في المجتمع المدني وحقول أخرى. وقالت، "إن النساء العراقيات يكافحن على أكثر من جبهة واحدة." والسيدتان عباس وعبوسي ناشطتان في كثير من هذه الجبهات. فقد أعطت السيدة عباس دروسا في معهد القيادة النسائية حول اتخاذ القرارات، وتزويد النساء بمهارات قيادية تزيد من قدرتهن على نحو أفضل. وساعدت السيدة عبوسي، وهي عضو في لجنة حقوق الإنسان العراقية، على تقديم وتمرير تشريع حول حقوق الإنسان.

وقالت السيدة عباس إن النساء العراقيات مؤهلات جيدا للمشاركة في المجتمع العراقي. وأضافت، "إننا نستطيع أن نبني، ليس في بيوتنا فقط، بل إننا نستطيع أن نعلم الآخرين، بل إننا نستطيع حتى أن نتخذ قرارات في الموقفين السياسي والاقتصادي...ونحن نستحق كنساء أن نحصل على حقوقنا بالمشاركة في جميع مواقف اتخاذ القرارات."

وكانت السيدتان عباس وعبوشي من بين 10 نساء تسلمن جائزة المرأة الدولية الشجاعة من وزيرة الخارجية الأميركية كوندوليزا رايس، التي تقدم فيها هذه الجوائز لأول مرة.

واحتفالا بيوم المرأة الدولي 2007، أشادت رايس بهؤلاء النساء لالتزامهن بالدفاع عن حقوق النساء. وتقدر جائزة المرأة الدولية الشجاعة نساء حول العالم أظهرن شجاعة وقيادة استثنائيتين.

وقالت السيدتان إنهما شعرتا بأن جائزتيهن ليستا لهن، بل لجميع النساء العراقيات. وهاتان الجائزتان تشجعهما على العمل بجد أكثر.

وقالت السيدة عباس، إن العراق، وخصوصا النساء العراقيات ما زال بحاجة إلى مساعدة المجتمع الدولي. "وما زلنا بحاجة إلى دعم أدبي من جميع نساء العالم. ونحن نريد منهن أن يساعدننا في هذا الوقت الصعب والدقيق."

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.

احفظ ضمن مفضلاتك عبر:     المفضل؟ كيف أختار مقالي